SANTA FÉ, NY — Os legisladores do Novo México lançaram uma investigação na terça-feira sobre as atividades anteriores em um rancho isolado no deserto que já hospedou o financista e criminoso sexual Jeffrey Epstein, e se as autoridades locais ignoraram.
Investigar alegações de que a fazenda pode ter facilitado a exploração sexual e o tráfico de pessoas. Os legisladores do Novo México também disseram que querem saber por que Epstein não se registou como criminoso sexual depois de ter sido condenado em 2008 por solicitar prostituição a uma menina menor de idade e se houve corrupção entre funcionários do Estado.
A deputada estadual democrata Marianna Anaya de Albuquerque, membro da Comissão da Verdade, instou as pessoas a apresentarem qualquer informação sobre abusos no rancho ligados a Epstein e outros que os cometeram, durante uma entrevista coletiva na terça-feira.
“Este perpetrador não poderia agir sozinho. Eles não poderiam cometer atos sexuais sozinhos, não poderiam cometer estes tipos de crimes financeiros sozinhos. Portanto, sabemos como comissão que os promotores também devem ser responsabilizados, incluindo o próprio Estado, se necessário”, disse Anaya. “Se você quiser compartilhar, estaremos aqui e trabalharemos em confiança.”
A revelação da relação com Epstein levou à demissão ou demissão de várias figuras de destaque nos últimos dias.
Epstein comprou o Zorro Ranch no Novo México em 1993 do ex-governador democrata Bruce King e construiu uma mansão de 26.700 pés no topo de uma colina com uma ferrovia particular. O espólio de Epstein vendeu a casa em 2023, com o produto indo para o credor.
Epstein foi encontrado morto em sua prisão em Manhattan enquanto aguardava julgamento em 2019 sob a acusação de ter abusado sexualmente e traficado dezenas de meninas menores de idade.
A presidente da Comissão da Verdade e deputada estadual Andrea Romero, de Santa Fé, disse que muitos sobreviventes do abuso de Epstein apontaram que a operação de tráfico sexual se estendeu à fazenda, que fica a cerca de 35 milhas ao sul de Santa Fé.
“Há anos que ouvimos alegações e rumores sobre as atividades de Epstein aqui. Infelizmente, a investigação federal não conseguiu reunir registros oficiais”, disse Romero na terça-feira. “Esta comissão da verdade irá finalmente preencher as lacunas do que precisamos saber.”
A comissão também inclui agentes aposentados do FBI e o deputado William Hall da Aztec e o ex-promotor distrital e deputado Andrea Reeb de Clovis. Os legisladores da Câmara Estadual presentes votaram por unanimidade na segunda-feira para estabelecer a comissão com poderes de intimação e um orçamento de mais de US$ 2 milhões.
Embora Epstein não tenha enfrentado acusações no Novo México, o gabinete do procurador-geral confirmou em 2019 que estava a investigar e entrevistar potenciais vítimas que visitaram a fazenda.
Em 2023, Novo México Atty. O general Raúl Torrez ordenou uma investigação sobre as empresas financeiras utilizadas por Epstein e as suas obrigações legais, resultando num acordo com dois bancos que destinou 17 milhões de dólares à prevenção do tráfico de seres humanos, segundo um porta-voz do gabinete de Torrez.
Lee escreve para a Associated Press.
