Crítica de ‘Devil Wears Prada 2’: Tecido para a passarela? Streep em um pesadelo midiático

“O Diabo Veste Prada 2” abre como uma fuga de si mesmo, com piadas que remetem às piadas de 2006: cintos azul-petróleo quase idênticos, uma festa de gala acolhendo o tema não tão inovador de “Spring Florals” e um tapete vermelho muito cerúleo. Esses cintos, se você se lembra, foram o que inspirou o discurso de Meryl Streep, indicado ao Oscar, sobre como sua editora de moda famosa, Miranda Priestly, criou as tendências que chegam até o resto de nós.

Este primeiro filme (vou descrevê-lo como um clássico) segue um graduado universitário, Andy (Anne Hathaway), buscando uma posição humilde na revista Runway – Vogue em tudo, menos no nome – como uma ponte para uma carreira séria de repórter. Perigo, a ponte é guardada por três trolls: a colega Emily (Emily Blunt), o formador de opinião Nigel (Stanley Tucci) e o próprio diabo, a grisalha Miranda de Streep, que zomba de seu santo nome. Miranda é uma referência à ex-editora da Vogue Anna Wintour, que estava chateada com sua sessão de fotos, mas acabou se recuperando. Afinal, ela interpreta Meryl Freaking Streep.

O lugar é glamouroso, a luta está conectada. A transformação de Andy de botas elegantes em sapatos de salto alto serve como uma metáfora para o esforço – até mesmo a frustração – necessário para perseguir seus sonhos, mesmo que eles possam evoluir. “O Diabo Veste Prada” foi celebrado por seu remake, embora a namorada sem noção de Andy, interpretada por Adrian Grenier, o acusasse de tratar sua carreira na Runway apenas por causa de sapatos. Não, não se trata de sapatos. Tratava-se de respeitar a pessoa trabalhadora que ele via no espelho.

A sequência, do diretor David Frankel e da roteirista Aline Brosh McKenna, não encontra seu caminho sem aceitar que a história da Cinderela de chegar ao jornalismo não é mais apropriada. Longe vão os dias em que Miranda e Nigel podiam dizer ao inquisidor Irv (Tibor Feldman) que estavam cancelando uma sessão de fotos de US$ 300 mil porque ela não atendia aos seus altos padrões. Da mesma forma, a história de Andy começa quando um chefe encerra seu emprego atual em um jornal chamado New York Vanguard, demitindo ele e seus colegas mais de US$ 500 milhões em impostos. (Ligue para a equipe de pelo menos um estúdio de Hollywood, agradecendo.)

Andy, de Hathaway, inteligente e simpático como sempre, retorna à Runway, com orçamento limitado, como editor de reportagens, supervisionando peças investigativas que as métricas on-line mostram que ninguém lê – isto é, até que a conexão com a celebridade seja cortada. Enquanto isso, a internet reduziu Miranda a um meme. Seu último escândalo viral o levou ao GIF Homer-Simpson-in-a-hedge.

McKenna escreve para Miranda uma cena autoconsciente onde ela admite que sua reputação feroz aumenta seu poder. Mas eu me pergunto o que Wintour fará com esse avatar diminuído em busca da mesma promoção que ela reivindicou na Condé Nast como diretora global de conteúdo. Depois de elevar o costume a uma forma de arte, a mera palavra “conteúdo” parece redutora. O conteúdo é uma homenagem ao trabalho jornalístico de Shein com a Chanel.

Vinte anos depois, todo o dinheiro e poder editorial foram assumidos pelos muito ricos. Parece que há muitos bilionários no roteiro de “O Diabo Veste Prada 2”, como assistentes de jornal. A poderosa Miranda deve ter empatia com as marcas de luxo e seus embaixadores, que apoiam a Runway, incluindo Emily, que agora é executiva da Dior. A tensão é mais espessa que o vison. A franquia de filmes opta por ignorar a história seguinte de Lauren Weisberger em 2013, “A Vingança Veste Prada”, embora eu adorasse ver um trio seguir seu exemplo e dar a hilária Emily de Blunt no centro, como ela fez em seu terceiro livro, “Quando a vida lhe dá Lululemons”.

A narrativa é fascinante, com a necessidade de Miranda competir em um filme sobre uma empresa jornalística moderna e combinar bem com uma taça de rosé. Em vez de Paris, recorremos agora a festas repletas de camafeus nos Hamptons e Milão, incluindo jantares sob a pintura “A Última Ceia” de Da Vinci. (Não apenas o tema da pintura é apropriado, mas o próprio Da Vinci bateu na cabeça com suas riquezas.) Grande parte da primeira metade parece que estamos esfriando os calcanhares com a turma, esperando o início da trama. Há muitas ideias que ficam confusas e não levam a lugar nenhum. Deveríamos interpretar alguma coisa do fato de Miranda ter perdido o lance das flores da primavera – um assunto que ela realmente odeia – ou deveríamos apenas rir do roteiro e seguir em frente? Além disso, nenhum público faz nada no flores. É a velha ou o desenho do vestido?

Por fim, tudo vai para um funeral – não direi de quem, mas a morte causa muita confusão para uma indústria que já está levando o machado. Assim como Andy, comecei a escrever para revistas alguns anos depois que o Craigslist abriu a página de classificados. Minha própria versão de “O Diabo Veste Prada” provavelmente está mais próxima de um filme grindhouse. Pelo menos a equipe da Runway parece matadora.

MBA Twerpy força Miranda a voar em ônibus. Claro que você está rindo – o personagem dele não passou da cortina da primeira classe, já que todos a bordo receberam refeições quentes e espaço para as pernas. Mas não há nenhuma tristeza ao vê-lo emergir do assento do meio, nenhuma alegria em sua chegada. Se Miranda Priestly puder ser jogada em um carro, todos perderemos a cabeça.

O filme é mais deprimente que o original e açucarado, com um forte vínculo entre personagens que deveriam saber mais. O leal Nigel de Tucci foi finalmente elogiado por seus anos de serviço na Runway, e me peguei revirando os olhos ao perceber o momento. Frankel e McKenna foram bons em manter as coisas casuais na primeira rodada, mas agora estão adicionando um romance entre Andy e um empresário australiano (Patrick Brammall) que evita relacionamentos no local de trabalho – fan service que não tenho certeza se os fãs irão gostar. Miranda também reencontrou o amor, e o papel de seu novo marido era tão pequeno que fiquei tentando me convencer de que não poderia ser o famoso ator Kenneth Branagh.

Justin Theroux tem uma cara muito mais engraçada e engraçada como o bilionário Benji Barnes que, sempre que você o vê, está cortejando alguma outra ideia sem sentido ou gritando sobre o perigo da civilização de Pompéia no horizonte. “Gente” na terceira pessoa é assustador, como se ele não se considerasse mais parte da nossa espécie. Dado o fascínio do filme por figuras que esmagam a imprensa e como sua ex-mulher (Lucy Liu) descreve o casamento deles como “um foguete em uma sala de vidro”, ele é Jeff Bezos com uma pitada de Elon Musk. É um momento decisivo, porque Bezos patrocinará o Met Gala em maio, envolvendo o evento liderado por Wintour com sua marca, como uma caixa de papelão gigante.

Mas chega do que “O Diabo Veste Prada 2” diz sobre a economia. Como se vestir? Em termos de estética, os rostos lindos de Andy e Miranda eram cavados, vestidos longos e blazers com elegância. Narrativamente, seus personagens – heróis e inimigos – não deveriam se vestir como se fossem intercambiáveis. Mais uma vez, conspiram como campeões da arte, da beleza e do jornalismo, enfrentando-se numa batalha desesperada para proteger a pista dos palestinos. O verdadeiro diabo usa Fitbits.