Ansiedade por causa da guerra. Uma cultura que não acolhe bem a comunidade LGBTQ+. E a raiz da solidão e do desejo.
A peça “5 Lésbicas Comendo uma Quiche” se passa em 1956, mas seu tema ressoa em 2026. Os Estados Unidos estão em guerra. Os ataques ao casamento gay e a outros direitos LGBTQ+ continuam a ser uma pedra angular do movimento conservador hoje. A retomada da produção em 2011, que é popular entre universidades e festivais, busca modernizar ainda mais o espetáculo que rapidamente se transformou em uma parada em um abrigo antiaéreo da era da Guerra Fria, uma reunião matinal após a aproximação da aniquilação nuclear.
Recebi um novo nome quando cheguei à sala dos fundos da igreja de Glendale. Estava claro que “Todd” não era bem-vindo aqui. “Joan” poderia ser substituída, e imediatamente me perguntaram como tinha sido minha vida desde a morte de meu marido. Porque esta noite não vou mais ocupar o lugar de um homem branco e hétero. Todos os participantes são convidados a assumir o papel de viúva, pois a perda do marido parece ter entrado nesta reunião da Sociedade Susan B. Anthony para a Irmã Gertude Stein.
Como ele morreu, me perguntaram. “Acidente de esqui”, eu disse em voz alta. “Seu?” Um acampamento que levou a um ataque de urso, eu acho. A improvisação, além da quiche, estava no cardápio desta noite. Metáfora, absurdo e seriedade estão interligados nesta produção New Forms LA dirigida por Marissa Pattullo.
A visão de Pattullo de “Lesbians 5 Eating a Quiche” eleva a interação, buscando transformar a tradicional performance de proscênio, ainda que com alguns momentos de quebra da quarta parede, em uma performance focada na participação do público. Situado no cenário assumidamente inclinado da Igreja dos Irmãos de Glendale, “Lesbians 5”, escrito por Evan Linder e Andrew Hobgood, é apresentado como uma produção verdadeiramente envolvente, que pede ao público que se incline e interaja.
Ginny Cadbury, de Jessica Damouni, toma café da manhã em “5 lésbicas comendo uma quiche”, uma cena que se desenrola como uma grande metáfora.
(Novo formulário LA)
Embora existam pequenos passos, eles são usados com moderação. Os cinco atores circulam pela sala, sentados em várias mesas redondas para confundir a linha entre o roteiro e a improvisação. Normalmente um show esbelto de 75 minutos, na noite em que vi a produção aumentou para cerca de duas horas, sobrando tempo para beber, conviver e, claro, comer quiche. Pattullo deu um toque especial, com quiches de Kitchen Mouse e Just What I Kneaded incluídas no ingresso.
Pois quiche, disseram-me muitas vezes, era o primeiro tópico de discussão na reunião do Domingo de Páscoa, de modo que logo ficou claro que esta não era uma reunião para os amantes do café da manhã, mas para os oprimidos. O significado oculto não está oculto; está no título do jogo.
“É um mapa gigante”, disse Pattullo, 30 anos. O programa, acrescentou, “encontra uma forma de se adaptar aos tempos, quer Trump seja eleito, quer estejamos em guerra. Ou no casamento gay. Tudo isto. Uma bomba explode e fica presa lá dentro. Fala a quem a está a ver”.
Pattullo, que divide o tempo construindo New Forms LA e servindo mesas no Little Dom’s de Los Feliz, viu o show pela primeira vez enquanto estava na faculdade no Centro-Oeste. A música ressoou imediatamente e Pattullo tem procurado maneiras de tocá-la ao vivo desde então. Durante a pior parte da pandemia de COVID-19, ele fez uma versão online do programa, que lançou originalmente como produção ao vivo no inverno passado. De volta nos dois fins de semana deste mês.
“5 Lesbians” faz uma transição relativamente suave para um formato envolvente. Talvez seja porque o público, no roteiro, é designado para comparecer ao brunch da Sociedade Susan B. Anthony para a reunião da Irmã Gertude Stein, cujo lema é “sem homens, sem carne, até o fim”. Nos primeiros 30 minutos do show interagimos com o elenco. Dale Priest (Nicole Ohara) tem uma ambição secreta. Vern Schultz (Chandler Cummings) parece pronto para quebrar o jogo. Lulie Stanwyck (Noelle Urbano) luta para se manter limpa e decente e se sente sobrecarregada.
“Gosto muito de tocar”, disse Pattullo, falando sobre “Lesbians 5” na improvisação. “Acho que algumas das garotas estão realmente ‘seguindo o roteiro’. Eles ficam tipo, ‘Estou saindo do roteiro’. Se as pessoas chegarem atrasadas, ligue para elas. Se as pessoas estiverem conversando, ligue para elas. Você pode editar e editar em um teatro envolvente. Ter um roteiro, mas ser capaz de abandoná-lo, é muito legal para mim. Isso me intriga.
Wren Robin (Emily Yetter), Vern Schultz (Chandler Cummings) e Lulie Stanwyck (Noelle Urbano) defendem o café da manhã em “5 Lésbicas Comendo uma Quiche”.
(Novo formulário LA)
Há tensão na cena, pois há uma linha tênue entre a loucura e o túmulo. No final, “5 Lesbians” é sobre encontrar alegria em momentos difíceis e momentos que inspiram risadas desconfortáveis, como uma piada sobre o casamento gay ser legalizado em quatro anos (1960) ou Ginny Cadbury (Jessica Damouni) comendo quiche de uma forma que não deixa nada para a imaginação. Mas também é um show sobre o que um momento de desespero pode fazer por uma comunidade, enquanto toda a igreja enlouquece quando Wren Robbin (Emily Yetter) finalmente solta os cabelos e mostra quem ela realmente é.
“5 lésbicas comendo quiche”
“Mesmo que tenhamos feito isso quando eu estava na faculdade, Trump tinha acabado de vencer, então é como se ainda fosse relevante”, disse Pattullo. O momento, diz ele, é o que torna a peça tão engraçada.
Pattullo às vezes, dependendo da habilidade do jogador, participa do show. É uma coincidência, diz ele, enfatizar a sutileza da peça, que ele acredita ajudar a deixar o público à vontade e facilitar a digestão de assuntos difíceis. Ela tenta inventar a história mais estranha ao contar aos convidados como seu marido morreu.
“Minha história é um ataque de guaxinim”, disse ele. “Porque minha esposa pensou que o guaxinim tinha algum motivo oculto, como um espião ou algo assim.
Ou uma prova de como o teatro pode ser envolvente quando sai do roteiro.
