Mogadíscio, Somália – Em busca de uma vida melhor, Mohamed Abdi Awale, um imigrante somali, enfrentou problemas além da sua compreensão em África. Repatriado da Líbia, onde ele e todos os outros se encontravam numa situação miserável, o seu sonho de vir para o Ocidente, incluindo as fileiras dos Estados Unidos, não valeu a pena.
A viagem de Awale abrangeu 5.000 quilómetros, começando na cidade de Mogadíscio, passando pelo Quénia, Uganda, Sudão do Sul e Sudão. A sua situação piorou quando ele caiu nas mãos de traficantes perto da fronteira entre o Sudão e a Líbia. Capturado e levado para a cidade de Oasis, ele sofreu torturas severas, um padrão severo para muitos imigrantes, enquanto os captores buscavam pagamentos ilimitados de sua família.
“A tortura se tornou normal”, disse ele. “Se você não pagasse, eles batiam em você até que você pagasse. Algumas pessoas perderam a cabeça. Outras não sobreviveram.” A mãe de Awale, a raiva de Hawo Elmo, lutou calmamente pela sua libertação, usando as redes sociais para arrecadar dinheiro. Depois de muitos meses de sofrimento, ele arrecadou US$ 17 mil, o que foi suficiente para estabelecer sua liberdade.
Após sua libertação, Awale enfrentou outro perigo. Juntamente com outros migrantes, ele foi colocado num carro para a costa do Mediterrâneo, mas o carro avariou. O grupo foi forçado a acampar por mais de duas semanas, lutando contra a fome e a desidratação. “Achei que íamos morrer lá”, disse Weale.
O seu período de governo continuou quando foram mantidos fora de Trípoli. Awale passou um mês na prisão em Sirte, seguido de dois meses em Trípoli antes de regressar à Somália. Esta experiência faz parte de uma história maior, já que centenas de milhares de somalis fugiram da sua terra natal devido a centenas de guerras durante mais de três décadas, com a Agência da ONU para os Refugiados a pedir cerca de 3,5 milhões de deslocados na Somália.
Embora existam muitos refugiados em países vizinhos como o Quénia, um número crescente, inspirado pelo futuro do futuro no Ocidente, inicia uma viagem polilizada. Awale, que sempre quis se mudar para os Estados Unidos, aceita o risco. “Quero que ele fique”, disse a mãe, entendendo o desejo do filho de ter uma vida melhor e rezando por sua segurança.
A última mudança na política de imigração atende ao sonho de Awale. A proibição de viagens assinada pelo Presidente Trump em Junho limita-se aos cidadãos da Somália e de outros países, transferindo o seu foco para a Europa. Apesar disso, ele mantém esperança no futuro na América, apesar das crescentes restrições e dos sentimentos anti-somali da Casa Branca.
“Meu sonho era a América, mas senti que Trump fechou essa porta”, refletiu Awale. “Talvez depois que Trump acabar.” Ao contemplar a sua próxima viagem, ele destaca a dificuldade da sua próxima viagem e o caminho muitas vezes perigoso que muitos migrantes percorrem para encontrar segurança e tempo.















