A escavação personagemcomplexo de templos localizado a 480 quilômetros ao sul do Cairo, foi produzido 42.000 óstracos – peças de cerâmica utilizadas para apoiar a escrita quotidiana – nos últimos oito anos, segundo um relatório recente da Universidade de Tubinga.
Esta descoberta excede o número de aldeias de trabalhadores famosas no Vale dos Reis e torna o local o local de óstracos mais produtivo do Egito. A magnitude dos textos encontrados não só revela aspectos administrativos, religiosos e sociais desconhecidos, mas também abre a porta a um projecto ambicioso que está actualmente limitado pela necessidade de equipamentos e recursos técnicos especiais, segundo responsáveis do projecto citados por a Universidade de Tubinga.
Durante a campanha de 2023, os arqueólogos identificaram entre cinquenta e cem novos fragmentos por dia, explicou. Christian Leitzarqueólogo-chefe da equipe germano-egípcia, em nota publicada pela Universidade de Tübingen. A maior parte dos fragmentos corresponde ao período entre o século III a.C. e o século XI d.C., e estão escritos numa notável variedade de sistemas gráficos: do demótico – forma de letra cursiva utilizada na administração diária dos períodos ptolomaico e romano – ao grego, hierático – uma escrita simplificada antes do demótico -, copta e árabe. Os óstracos mais antigos, atestados por textos financeiros em demótico, datam do século III a.C., enquanto a escrita árabe remonta ao período islâmico entre os séculos IX e XI.
A moderna mineração de Atribis Começou no início do século XX, mas em 2018 houve uma grande mudança, quando se concentrou na área próxima ao templo de Ptolomeu XII –pai de Cleópatra–, no período grego. Lá encontraram casas e armazéns de tijolos brutos, o maior acervo de petições visto nos últimos anos. }
O volume e a diversidade destes documentos obrigaram-nos a repensar o nosso software de conservação e estratégia de análise, porque, segundo Leitz, o processo de digitalização tridimensional de mais de 40.000 itens preservados localmente requer “equipamentos especiais, grandes conhecimentos de informática e pessoal especialmente treinado”.
A função dos óstracos como suporte comum para a vida cotidiana no antigo Egito é evidente. Leitz enfatizou na Universidade de Tübingen: “Os óstracos nos mostram uma variedade maravilhosa da vida cotidiana. Encontramos listas de impostos, registros, breves notas sobre as atividades diárias, textos religiosos e certificados sacerdotais que garantem a qualidade dos animais a serem sacrificados.
Os fragmentos analisados mostram uma comunidade harmoniosa em torno do bairro sagrado a ela dedicado Repeteuma deusa leoa associada à fertilidade e proteção, bem como a assentamentos, necrópoles e pedreiras de calcário. Apesar da existência de textos em muitas línguas que refletem a ocupação e as mudanças sociais de mais de mil anos, a maior parte dos escritos revelados até agora correspondem à escrita em demótico.
A extensão deste arquivo e a continuação da investigação no Athribis permitem-nos esperar pelo regresso dos óstracos maiores, embora, como admite Leitz, a digitalização tenha sido acelerada pela inteligência artificial, mesmo que a teoria seja possível, ainda enfrenta obstáculos e recursos técnicos.
Os 42.000 itens encontrados em Athribis revelam uma das maiores coleções de descobertas do antigo Egito, cuja experiência científica continua a crescer à medida que o trabalho arqueológico avança, liderado por uma equipe conjunta da Universidade de Tübingen e do Ministério Egípcio de Turismo e Antiguidades.
