Crítica de ‘Avatar: Fire and Ashes’: Retornando a Pandora, Cameron revisita sua trama

“Avatar: Fire and Ash” é como uma perua equipada com James Cameron ao volante, levando-nos em alta velocidade para seu lugar favorito na galáxia. O diretor de 71 anos visita Pandora há mais de meio século, desde que sonhou com isso aos 19 anos. Quando o cinema percorreu 26 trilhões de milhas, esta terceira atualização das aventuras de Jake Sully (Sam Worthington), um ex-fuzileiro naval dos EUA se transformou em um grande Na’vi azul, pai de sua esposa Neytiri e de sua esposa Neytiri (Zoe Saldañad). Filhos biológicos e adotados são filmes caseiros longe demais. Há abraços e apertos de mão, brincadeiras e vínculos, e não há muita história. Essas pessoas se tornaram tão reais para Cameron que se tornaram uma família.

O amor de Cameron pelo lugar ainda é um motivo convincente para ficar no espaço até que o localizador de pipoca retorne ao nosso planeta. Mas em termos de história, a história é a mesma de antes. Os habitantes da Terra, conhecidos como “pele rosa” e “povo do céu”, querem saquear os recursos naturais de Pandora. Os Na’vi, um guerreiro ambiental com uma namorada teimosa, lutam ao lado de dinossauros alienígenas, baleias, lulas, plantas e bolhas.

O relacionamento de Jake e Neytiri está tenso desde que os soldados mataram seu filho mais velho, Neteyam (Jamie Flatters), em “Avatar: The Way of Water”, de 2022. Neytiri, com o rosto manchado de maquiagem preta de luto, volta-se para a oração. Ele não gosta nem um pouco dos humanos. Ela agora odeia “suas mãos rosadas e sua maneira de pensar”.

No entanto, seu marido Jake não consegue deixar de pensar como um homem velho. Quando se tornou nativo e foi perseguido por isso, ele enfrentou sua dor roubando uma arma do caos do mar no último filme, embora a arma de metal fosse contra as regras da comunidade subaquática que o trouxe, liderada por Tonowari (Cliff Curtis) e sua esposa grávida Ronal (Kate Winslet).

Seus filhos sobreviventes são uma mistura de Na’vi – Lo’ak (Grã-Bretanha Dalton), Kiri (Sigourney Weaver) e Tuk (Trinity Bliss) – e um filho adotivo chamado Spider (Jack Champion), filho do coronel Miles Quaritch, peso pesado de longa data de Stephen Lang. Há um vislumbre de alívio cômico no fato de Neytiri não querer arriscar um confronto com o pai de Spider. Ele prefere exilar-se, talvez até matar a criança. Mas você nunca acredita nem por um minuto que Cameron faria uma coisa tão horrível.

Então, em vez de ficar impressionado com a narrativa, apenas me acomodei para apreciar os detalhes: tubarões girando como machados, barcos girando como caranguejos, histórias gritando debaixo d’água: “Guh-glurrgggh!” Eu amo como os Na’vi se expressam com assobios e latidos de coiote e cuspindo o nome alienígena Jake Sully como um espirro.

Na verdade, a mensagem ambientalista de Cameron é tão perene e o seu amor pela natureza tão sincero que ele se tornou vegano – ou, como ele gosta de chamar, um “futurista” – entre os dois primeiros filmes. Embora “Avatar” e suas sequências tenham arrecadado mais de US$ 5 bilhões em todo o mundo, não é como se tivéssemos comprado pele rosa para respeitar nosso país.

Como uma nova reviravolta, desta vez também há alguns Na’vi ruins: o rebelde Ash Clan – liderado pelo feroz Varang (Oona Chaplin) – que fica do lado do macho Lang e do engraçado Quaritch como uma forma de se apegar à deusa mãe espiritual do planeta. Quaritch está se perdendo nesse novo vilão e estamos nos divertindo muito com Varang. “Não sugamos o peito da fraqueza”, disse Chaplin com raiva, o assassino vingativo erguido no vulcão vestindo uma camisa que nada mais era do que um cinto. Por trás do artifício digital, os olhos de Chaplin brilham com convicção calorosa e presença palpável. Seu avô Charlie, um ator que abraçou os efeitos visuais há cem anos com “A Corrida do Ouro”, teria ficado impressionado com a forma como o cinema evoluiu.

Quaritch, que agora parece um Na’vi com a parte superior plana sobre uma cauda de chicote, continua sendo o personagem mais divertido até hoje. A ruiva pintou-se com um dos símbolos tribais do Clã Ash: um pescoço vermelho. A certa altura, seu chefe, o general Frances Ardmore de Edie Falco, acusa Quaritch de se tornar o “Coronel Cochise”, traçando uma linha entre sua espécie e as “bestas” de Pandora que o torna uma zombaria de John Wayne.

“Não importa a minha cor – ainda me lembro em que time jogo”, disse Quaritch a Jake. Se a borda preto e branco for ousada, ou rosa contra azul, contribui para a violação moral do egoísmo de Neytiri.

Os cartões postais de Pandora retratam montanhas flutuantes, florestas biológicas e balões de ar quente. Essas conquistas são brilhantes. Mas o que é mais interessante – e o que realmente parece ser o perigo das criações ousadas de Cameron – é a insistência em tratar o impossível como normal, como ver todos os Quaritch de 2,70 metros andando com capuz ou a sequência de abertura de adolescentes Na’vi pulando em torno de dinossauros-dragões voadores que assistem aos filmes de Carpen. parece que a foto foi tirada com uma câmera Go-Pro.

Visto em seu ritmo mais ridiculamente ridículo, “Fire and Ash” parece tão real que se aproxima do real. A destruição do fantástico e do comum é perturbadora e ainda mais estranha quando as crianças indiferentes começam a gritar como em Muscle Beach. “Incrível, mano!” um vaia. “Toca mais quatro!” (Você deve se lembrar que os nativos Na’vi só têm quatro dedos em cada mão.)

Cameron é sempre ridicularizado por seus diálogos, mas não há como negar que ele escreve falas cativantes. Quase três décadas atrás, ele fez Jack cortejar Rose em “Titanic’s” dizendo: “Eu vejo você” – uma frase que ele repetia ad nauseam em “Avatar” – e agora a frase está incorporada nas conversas convencionais. É tão bobo quanto parece quando Spider grita “Isso dói!” quando ele sopra a barbatana de uma foca, como na cena intergaláctica do Sea World, ou quando a astuta Kiri de Weaver descobre que nasceu partenogeneticamente e lamenta: “Isso é tão engraçado”, Cameron prioriza opções realistas em vez de opções de ficção científica. Bem, concordo que os descendentes de Sully herdarão sua linguagem jarhead. Dada a sua percepção da realidade e as suas ações, eventualmente começamos a nos perguntar como é o seu cheiro.

À sombra de um divórcio atual em um campus universitário, um júnior Na’vi tem um desentendimento moral com seus superiores sobre a rejeição de uma baleia pária, Payakan, que fala em um subtítulo solene. “Você nunca mais ouvirá minha música”, disse Payakan. O irmão da baleia tem piercings faciais e tatuagens, causando toda a questão (dos peixes). Como nos cobrirmos com barbatanas?

Estes são os pensamentos que você pondera quando “Fogo e Cinzas” faz a mesma pergunta de antes: Onde está a Aranha? Quando a violência é justificada? O que acontecerá com esses militares terráqueos para perceberem que eles são os bandidos? Ele já as respondeu – filosoficamente, parece que a franquia não está motivada tanto por contar coisas novas, mas por pedir à sua liderança que as conte novamente com um pouco mais de reviravolta. Com Cameron insinuando que deseja manter esses personagens por pelo menos cinco filmes, a progressão da luta pelo domínio planetário cria pouca tensão além do suspense de se perguntar se o Quaritch de Lang poderá um dia ser redimido.

Se precisarmos de um quarto e um quinto “Avatar”, Cameron deveria se afastar das emoções exageradas da guerra em favor de algo verdadeiramente ousado: seguir alguns universitários estrangeiros para fazer um filme mumblecore. agora QUE tudo bem, irmão.