O governo de Israel pediu aos responsáveis da rede britânica BBC que sejam “totalmente responsáveis” pela opinião do Estado “no desespero do exército na Faixa de Gaza, Tim Davie, e do Diretor Geral”.
“Pedimos aos responsáveis pelo fracasso da edição da BBC em árabe que se certifiquem de que a crítica da BBC, na sua conta na rede, disse que “anota” a crítica anunciada este domingo.
A legião diplomática sublinhou que a restauração “segue a preocupação e paciência de Israel, especialmente a resolução da oposição ao presidente dos Estados Unidos, que parece ter encorajado os seus apoiantes a invadir o capitólio durante a sessão de janeiro de 2021 no centro legislativo norte-americano”.
“Ao longo dos anos, fomos alertados muitas vezes sobre o fracasso da BBC (…) Os seus padrões de precisão, integridade e imparcialidade caracterizaram os factos históricos da língua inglesa e distorceram os factos e a plataforma para narrativas anti-semitas e violentas.”
As autoridades israelitas garantiram que esta cobertura “causou o erro público e o povo judeu e o povo radical e a raça na audiência e no Médio Oriente
Nesta linha, ele instou os responsáveis pela rede britânica a “restaurar a confiança do público, garantindo uma cobertura justa, objetiva e equilibrada de Israel” e da região.
Davie, que assumiu o cargo em setembro de 2020, divulgou detalhes do memorando ao Telegraph. O documento foi assinado por Michael Prescott, um conselheiro independente fora do comitê de editores, que deixou o cargo em junho.
A primeira frase de Trump, “vamos para o chapéu e para o corajoso senador e nos tornamos vagabundos”, depois de passar pela sala de entrevistas do Panorama, e vamos lutar por você. Essas duas partes do discurso que foram alteradas têm mais de 50 minutos de diferença.
O memorando também destacou que o serviço árabe da BBC mostra a voz da guerra clandestina e da autocensura “a censura da cabeça” na celebração da diversidade ou diferenças no assunto. “
