Todos os anos, centenas de pessoas se reúnem na catedral do centro da cidade para a página festiva do teatro latino, “La virgen de Guadalupe, Dios inantzin”.
A companhia do amor não correspondido colocou os ancestrais de La virgen de Guadalupe e a história de Juan Diego todo mês de dezembro, desde a catedral que fizemos dos anjos. Durante 2002, o concerto gratuito tornou-se um dos maiores eventos festivos da cidade.
Fundada em 1985, a empresa Latino Teatra dedica-se a apresentar a experiência latina LoTINO} A organização realiza cerca de sete peças por ano, mas o espetáculo de férias é a única continuação em espanhol.
“Para nós é um presente para a cidade. O público de língua espanhola não recebe muito. Então, durante as férias, é muito importante”, disse o teatro latino sobre as artes artísticas do teatro latino José Luis Valenzuela. “As pessoas vêm todos os anos, com os avós e os filhos. Mas este ano parece especial.”
Se você quer fazer a migração e ensinar os costumes e medos do grupo latino em La’s Latino, Valenzuela, que lidera a página todos os anos, agora é a hora de aderir ao “Tempo da Comunidade”.
A companhia aérea latina terá o feriado anual “La virgen de Guadalupe, Dios inantzin”, sexta-feira, sábado e sábado na catedral de Nossa Senhora.
(Foto cortesia da Latino Teater Company)
Escrito pela atriz e dramaturga Evelina Fernández, o espetáculo é uma adaptação direta do verso do século 16 de “Nican Mopohua”. Conta a história de Juan Diego, um fazendeiro de ascendência Chichimeca que visitou diversas vezes a Virgem Maria. Em 2002, foi canonizado pelo Papa João Paulo II, tornando-se o primeiro santo católico da América.
Mais de 100 membros, cantores, dançarinos astecas e membros da comunidade local subirão ao palco para apresentar a história mágica através da música e da dança. De Los conversou com Valenzuela antes do show de feriado, nesta sexta e sábado. O evento é gratuito e aberto ao público.
Esta entrevista foi verificada e editada para maior clareza.
Faltam apenas alguns dias para o show. Como são essas últimas iterações?
Foi um show difícil, porque tinha muita gente. Temos filhos, o diretor (ator principal) e todos os corais são separados. Esta é a semana em que todos se reúnem e precisam trabalhar em todo o som, iluminação, bloqueio – tudo.
É tudo muito teatral, no entanto. Tudo tem que ser perfeito. Há muitas coisas envolvidas no produto final e agora há muitas peças.
Dirijo esta página há mais de 20 anos. Há novidades neste ano?
Haverá novas músicas e movimentos de dança maiores. Temos 30 crianças (brincando), o máximo que já tivemos. Eles cantam um pouco de música e dançam. Muitas vezes cantamos porque não os ouvimos o suficiente. Mas este ano farão isso sem a ajuda de um coral. Eu sei que é incrível porque não é apenas em espanhol, mas também tem Nahuatl.
Mas basicamente, precisamos nos unir. Fomos realmente atacados e alvejados (no recente ataque no gelo). Fomos lembrados de quem somos e informados sobre nosso lugar nesta sociedade. Este ano, a página terá mais significado.
Mesmo em um teatro privado, trouxemos 80 mil pessoas no ano passado. Este ano, perdemos 10 mil pessoas por causa do medo de aglomeração e de sair de casa. É assustador para a sociedade perceber isso. O que essa produção proporciona é a ideia de que podemos nos unir e temos sonhos e desejos.
A empresa de férias latina terá seu feriado anual, “La virgen de Guadalupe, Dios Inantzin”, nesta sexta, sábado e sábado na catedral de Nossa Senhora.
(Foto cortesia da Latino Teater Company)
Você tem medo de que o desconto não seja grande por causa do ataque de gelo?
Espero que seja maior. As pessoas sabem o que é e deveriam estar na comunidade. Deveríamos poder cantar e ver a nossa cultura com orgulho, humanidade, amor e talento. Nós não somos criminosos.
Além de atores e dançarinos profissionais, este espetáculo apresenta um grupo de membros da comunidade local. O que você nota sobre os voluntários do programa?
Eles estão renovando a sua ideia de fé, não apenas a sua fé superficial, mas a fé em si mesmos, na sua dignidade e na sua própria cultura. É por isso que eles fazem isso. Tenho pessoas que fazem isso há 20 anos. Precisamos nos ver nessa produção para ver o quanto somos lindos e talentosos. Temos que ver o quanto a comunidade quer se unir.
Pensando na história de Juan Diego e La Virgen, por que é tão importante repeti-la todos os anos?
A compreensão de todos eles de que através da persistência e da coragem Juan Diego conseguiu vencer porque criou o milagre. Ele continuou e não desistiu. Quando dirijo o programa todos os anos, aprendo algo novo. Nos últimos anos, tenho me concentrado nas dúvidas de Juan Diego, na sua coragem e na sua humildade. Mas se continuarmos mudando a cada ano, sempre haverá algo novo para entender.
O que você aprendeu com a história este ano?
Este ano percebi a necessidade de compaixão. A sociedade em que vivemos é muito forte. Sobre toda a culpa e ódio. Mas a história de Juan Diego pode proporcionar conforto e alegria. Existe essa ideia de que eles entenderam e conseguiram criar grandes milagres.
Há algo que você espera que as pessoas tirem desse show?
Quero que as pessoas entendam que nossa história é incrível. É uma história de luta, mas passamos pelas nossas lutas com alegria – cantamos. Essa é a beleza que quero que as pessoas percorram.
