Patti Smith discute novo livro, a morte de Fred Smith, entes queridos

Rare Hair sábado em Los Angeles; A chuva acumula-se nas janelas de uma árvore em Le Parc, em Melrose.

A luz penetra na sala, iluminando a mesa de centro marrom. Um romance de mistério não editado do autor suíço Nelio Biedermann está ao lado de uma xícara e uma corrente de madeira está no chão.

“O tempo é um desafio para cantar porque está muito úmido, mas vai ser ótimo”, disse Patti Smith, antes de pegar a caneca.

Seu cabelo peludo, com mechas brancas, se esconde em um feijão peludo. Ele ficou com medo da chuva durante a viagem com o filho daqui a cerca de uma hora, e ainda usa um blazer oriental fraco com uma camiseta preta. No estilo exclusivo do Smith, os jeans são sobre um par de botas justas de couro.

Ele tem 78 anos agora – 79 em dezembro: “No próximo ano terei 80 anos, mas estou ficando velho”, diz ele com um sorriso.

Em sete horas, ele subirá ao palco da sala de concertos online Walt Disney para apresentar o “cavalo” completo, 50 anos após sua libertação. Portanto, o riso da umidade.

“A chuva é boa… mas enche os pulmões”, continuou ele. “Empurrar o papel é ruim.”

Sua comemoração de aniversário com mais um lançamento, mas um livro em vez de um álbum. “Fundação dos anjos“O mais recente comentário literário sobre a literatura mais recente, chocando toda a sua vida. Claro, o livro de memórias é um complemento do livro infantil vencedor do National Book Award.” ”

Este livro evoluiu para uma espécie de clássico moderno por imaginar sua vida próxima à vida de Smith como artista. Em particular, seu dia foi passado no hotel Chelsea com o fotógrafo e fotógrafo Livetong Robert Mapplethorpe, que o marcou como “o relacionamento mais importante”.

“Concordo, espero que você leia esses livros em tandem”, disse ele. “‘Só as crianças’ se parece com o irmão e esta é a irmã.”

Em “Pão de Anjo”, ele mencionou Mapplethorpe, mas ainda divulgou uma foto sincera e constrangedora do homem quando aproveitei a mala em uma mala pequena.

Este livro se concentra mais nas lutas de Smith à medida que ele cresce, bem como em seu relacionamento com Fred, o marido de Fred Smith e no entretenimento diante de nossos olhos.

“Há apenas três linhas sobre Fred em ‘Kids’”, disse ele.

As lentes de Patti e Fred eram livres, embora ele tenha escrito, seu auto-sacrifício é o perigo da minha vida, e não faz sentido projetar a luta independente de um homem muito independente. “

“Essa foi a parte mais difícil de escrever, porque Fred é um homem independente e se sente PREPARAR Um homem privado”, disse ele.

Para produzir as Memórias, Smith aproveitou um “sonho tornado realidade” há dez anos, em que um mensageiro chegou à sua porta com um livro.

“Esse é o meu livro”, disse ele. “Era branco com listras brancas e havia quatro fotos de todas as minhas roupas – meu vestido, o vestido que Robert me deu, o vestido que comprei para mim e meu vestido vitoriano.”

“O livro é autobiográfico e cada episódio é baseado em um vestido. E quando acordei ainda estava segurando o livro.”

Ele colocou isso no fundo da mente por um tempo, embora pensasse que era um sinal, mas repetia: “Sempre foi contra mim que era algo que eu tinha que fazer.”

Com o passar do tempo, ele começou a pensar naqueles que havia perdido em sua vida. Fred, Mapplethorpe, seu amigo Sam Shepard – o ator e PlayRight – e seu irmão, Todd Smith, se foram.

“Todos privados da possibilidade de trabalho, viagens e vida na terra”, escreveu ele.

Ele se sentiu compelido a prestar homenagem aos perdidos, especialmente quando era jovem.

“Achei que seria bom escrever sobre pessoas na minha vida que não viveram o suficiente para contar ou viver suas histórias”, disse ela.

Parte do propósito do livro era “esclarecer as coisas”, já que ele teve que percorrer “histórias fabricadas” sobre sua vida pessoal, especialmente quando se retirou dos olhos do público.

“Não gosto de usar livros para consertar coisas ou dizer coisas que incomodam outras pessoas”, explicou. “Muitas coisas ruins foram escritas sobre mim e minha esposa… as pessoas tinham suas próprias opiniões, nenhuma delas era verdadeira.”

“Depois de um tempo, você decidiu fazer o que escreveu aos outros e à minha história de vida ou você escreve?

Isso talvez fique mais evidente quando ele fala sobre sua infância. Enquanto crescia, Smith mudou-se 12 vezes antes da quarta série e testemunhou a morte e o desaparecimento de muitos amigos.

Ela se lembrou da amiga Klara, que cresceu e disse que “me forçou a ser escritora”. Um dia, Klara deixou um livro de botânica com as páginas rasgadas. Antes de Klara descobrir, sua amiga Stephanie morreu aos 12 anos.

Enquanto isso, ele lutava contra a mesma doença.

Smith havia “vencido a febre”, a escarlatina, a chuva e a varicela quando chegou à quarta série, quando foi atingido por um ataque cardíaco.

“Quando somos muito jovens, somos meio egocêntricos”, disse ele. “A ideia de demonstrar gratidão – quero dizer, gratidão genuína – às vezes não o fazemos. Não é porque estamos mal, estamos apenas tendo um bom dia.”

“Num momento, mesmo que seja com uma frase, agradeço a algumas pessoas, porque não escreverei outro livro como este.”

A história de sua infância não é toda mistério, entretanto. Smith compartilha o talento para adquirir cópias de “centavos de prata” de Blanche Jennings Thompson; “Uma visita em família” ao Museu de Arte, onde se inspirou na obra de Pablo Picasso; e o “gigante egoísta” de Oscar Wilde é chocante, listado no resumo infantil como um conto de fadas.

Sua capacidade de recordar tais memórias e discutir como se sentiu naquele momento. Ele escreve que, como seres humanos, muitas vezes recorremos às nossas “mentes infantis e bloqueamos as barreiras da boa fé”.

É um relacionamento que ele tem: “Ele ainda está aqui”, diz ela sobre o irmão mais novo.

“Acho que essa foi minha graça salvadora. Uma criança de 10 anos tinha a mente plena e a consciência plena”, continuou ele. “Crescemos porque aceitei a responsabilidade da minha vida… mas isso não significa que não nos conectamos com alguns dos elementos mágicos, os mais valiosos para a meditação.”

O relógio está disponível; Seis horas até o “cavalo” de Smith, talvez intercalado com o jovem artista que escreveu as letras de “Gloria” e “Redondo Beach”.

O álbum é agora reconhecido como um dos maiores discos proto-punk de todos os tempos – misturando a poesia de rua da música dos anos 1960 com a cidade de Nova York. No entanto, após seu lançamento, não teve um bom desempenho comercial.

“Nunca virou ouro”, disse Smith rindo. “Nunca houve um disco de ouro, o que está bom para mim. Eu estava trabalhando em uma livraria quando escrevi ‘Horse’ e, depois que a turnê acabou, pensei em voltar para a livraria.”

Patti Smith disse que a conclusão de Fred Smith no livro foi “a parte mais difícil de escrever”.

(Seiji Matsumoto)

Smith estava à beira do estrelato quatro anos depois, quando lançou “The Wave” em 1979.

Ele disse: “Toda a minha energia estava andando, indo ao rádio, dando entrevistas. … Não teve nada de terrível, exceto o artista, eu não fiz nada”.

“Eu não mantinha mais um diário; não escrevia. … Nesse tipo de rock ‘n’ eu poderia ser emocionante, mas também cansado.

Antes disso, Smith fez vários sacrifícios para ter sucesso em seu trabalho e manter a integridade de sua arte, de sua escrita: “Eu estava um pouco gordo demais na crença de que tive sucesso por seus próprios méritos”. Esse fenômeno específico é como rejeitar faixas ao vivo ou músicas com sincronização labial.

Para os artistas de hoje, ele diz que tudo se resumirá a uma “escolha pessoal”.

Ele disse: “No assento livre, não senti. Não tive coragem de fazer isso. E devolvi as coisas úteis ou outras coisas porque não eram boas para mim, mas também para a opinião dos outros.”

“Acho que não importa qual seja a escolha de cada um, eles devem tomar a decisão que seja certa para eles. Portanto, se alguém precisa de uma resposta da boca para fora sobre alguma coisa, não é um crime para outra pessoa.”

Ele se concentra, seus olhos correndo para entregar outra gorjeta inestimável.

“Esteja disposto a trabalhar duro para o que você quiser fazer.

“Todo o marketing, todas as mídias sociais e todos os prêmios, todos irão desaparecer. A única coisa que vai durar são eles mesmos.”