MILÃO — William Shakespeare não compareceu aos Jogos de Inverno Milão-Cortina, tendo morrido mais de 400 anos antes de começarem. Mas ele usou a Itália como pano de fundo para um terço de seus romances, incluindo “Romeu e Julieta”, que se passa em Verona, transformando uma cidade conhecida por suas disputas violentas entre famílias nobres em um lugar sinônimo de romance.
E a sua tristeza pela dor da despedida provavelmente será sentida pela maioria dos atletas reunidos no domingo para a cerimónia de encerramento dos Jogos Olímpicos na Arena di Verona, um anfiteatro romano do século I.
Os Jogos Milão-Cortina serão os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno a contar com duas cidades-sede e serão os primeiros a ter cerimônias de abertura e encerramento em locais separados. Nesse meio tempo, todos pareciam estar se divertindo muito.
“É ótimo”, disse Danny O’Shea, o cavaleiro americano. “A patinação no gelo olímpica foi um sonho que se tornou realidade. Foi muito legal.”
“É tudo e muito mais”, disse a equestre americana Isabeau Levito. “Acho que não há nada que eu não goste.”
Certamente há muito para lembrar.
A despedida é uma doce tristeza
(Romeu e Julieta, Ato 2, Cena 2)
A patinadora artística americana Alysa Liu compete nas Olimpíadas de Milão-Cortina em 17 de fevereiro.
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)
Foram jogos que viram quarenta e duas bobsledders americanas, Elana Meyers Taylor e Kaillie Humphries, medalhas na frente de seus filhos, enquanto Sarah Schleper, do México, competindo em sua sétima Olimpíada, esquiou com um de seus filhos, tornando-os a primeira mãe-filho a participar dos mesmos Jogos de Inverno.
Pode não ter sido uma Olimpíada há muito tempo, mas certamente foi uma Olimpíada para idosos, com três atletas com mais de 40 anos – incluindo Meyers Taylor no monobob – ganhando medalhas de ouro individuais. Antes do Milan-Cortina, apenas um atleta com mais de 40 anos havia conquistado medalha de ouro nas Olimpíadas de Inverno Até aqui. E o modelador de cachos Rich Ruohonen, advogado de Minnesota, tornou-se o mais velho atleta olímpico de inverno americano aos 54 anos.
A patinadora artística Alysa Liu se tornou a primeira mulher americana a ganhar o ouro em simples em 24 anos, somando-se ao seu título anterior no evento por equipes, enquanto Mikaela Shiffrin conquistou o ouro no slalom. Jordan Stolz subiu ao topo da arquibancada duas vezes no sprint.
Liderados pelo ouro de Elizabeth Lemley, os Estados Unidos conquistaram até agora seis medalhas no esqui estilo livre, mas a descida de Lindsey Vonn durou menos de 13 segundos antes de ela chegar ao portão, resultando em uma queda horrível que quebrou sua perna esquerda. Ele ainda está no hospital.
EUA ganham ouro no hóquei feminino, derrotam o Canadá na prorrogação; Os homens enfrentarão o Canadá no domingo, na final desses jogos.
1. O esquiador cross-country Johannes Hoesflot Klaebo, da Noruega, quebrou o recorde de maior número de medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno. (Matthias Schrader/Associated Press) 2. A esquiadora americana Mikaela Shiffrin conquistou o ouro no slalom. (Jacquelyn Martin/Associated Press) 3. Ilia Malinin era a favorita para ganhar o ouro na prova de patinação artística masculina antes do skate livre. (Robert Gauthier/Los Angeles Times) 4. Vladyslav Heraskevych, da Ucrânia, participou do treinamento de esqueleto. (Alessandra Tarantino/Associated Press)
Alegações de trapaça contra o Canadá prejudicaram uma competição regular de curling, enquanto o trenó ucraniano Vladyslav Heraskevych foi desclassificado por insistir em não usar chapéu com imagens de atletas e treinadores mortos durante a guerra de seu país com a Rússia.
A política entrou no jogo Milão-Cortina de uma forma diferente, com muitos atletas americanos sendo questionados e depois respondendo a perguntas sobre o ataque federal à imigração em Minneapolis.
“Só porque eu faço uma bandeira não significa que represento tudo o que está acontecendo nos Estados Unidos”, disse o esquiador de estilo livre Howard Hess.
A Noruega foi a grande vencedora, com seis títulos do esquiador cross-country Johannes Hoesflot Klaebo e 18 medalhas de ouro no total. No que diz respeito ao mundial, o americano, que conquistou medalha no anterior séculoconseguiu dois aqui, com Ben Ogden levando a prata no individual, depois com Gus Schumacher para terminar em segundo na corrida por equipes. Jessie Diggins conquistou o bronze nos 10 km livres, a quarta medalha olímpica de sua carreira.
Liderada por Klaebo, a Noruega deve conquistar a pontuação geral pelos quartos Jogos de Inverno consecutivos. Ganhou 40 medalhas no domingo, um total surpreendente para um país com uma população quase do tamanho do condado de Los Angeles.
Os Estados Unidos entraram no último dia da segunda competição com 32 medalhas, incluindo 11 de ouro, o maior número de ouro dos EUA em Olimpíadas de Inverno. No entanto, não houve medalha para a loba tchecoslovaca chamada Nazgul, que subiu na classificação e correu até a linha de chegada na prova de cross country feminino, terminando em 20º.
Na Feira Verona, nossa localização
(Romeu e Julieta, Ato 1, Prólogo)
Visitantes ficam em frente à Arena di Verona, local da cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno Milão-Cortina.
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)
Organizar os Jogos Olímpicos Milão-Cortina é uma aposta de 6,7 mil milhões de dólares. São os maiores e mais extensos Jogos de Inverno da história, com quase 3.000 atletas de 93 países competindo em dezenas de locais espalhados por uma área do tamanho de Nova Jersey, desde a metrópole da segunda maior cidade da Itália até as mais belas aldeias alpinas das Dolomitas.
Se o jogo fosse disputado em dois países, o italiano era a língua da cidade e o alemão era a língua das montanhas. No entanto, tudo funcionou.
“Esses jogos foram realmente bem-sucedidos em uma nova maneira de fazer as coisas, uma maneira que acho que muitas pessoas pensaram que não poderíamos ou não poderíamos fazer bem.
Seja em Milão ou em Cortina d’Ampezzo, houve pressa para terminar algumas posições a tempo. A arena de hóquei foi inaugurada faltando cerca de 3.000 lugares, mas isso não afetou a competição.
“Eles montaram tudo muito bem no último minuto”, disse Piera Hudson, esquiadora alpina dos Emirados Árabes Unidos. “Eu sei que há muito drama nisso. Mas, pela minha experiência, tive uma boa história.”
As jogadoras de hóquei feminino dos EUA comemoram após derrotar o Canadá na disputa pela medalha de ouro em 19 de fevereiro.
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)
O que faltou foi a febre olímpica, pelo menos em Milão, onde a maioria das pessoas evitava os altos preços dos ingressos e assistia à competição pela televisão. Armadilhas turísticas como a Catedral Duomo estão cheias de estrangeiros, assim como o Arco della Pace, onde foi acesa a chama Olímpica.
No vizinho Palácio Sforza, as pessoas se reuniram em uma vila de torcedores para assistir ao jogo no telão.
Assim como Romeu e Julieta, a esquiadora americana Breezy Johnson, que conquistou o ouro no downhill feminino, também encontrou o amor no norte da Itália, recebendo uma proposta de casamento do companheiro de equipe Connor Watkins, que caiu de joelhos perto da linha de chegada do super-G. Hilary Knight, capitã do time feminino de hóquei, deu uma dica à velocista Brittany Bowe um dia antes do gol do terceiro período que ajudou os Estados Unidos a conquistar a medalha de ouro sobre o Canadá. Ele soube um dia depois que carregaria a bandeira americana na cerimônia de encerramento.
“Tive uma semana”, disse Knight.
Eles não foram os únicos a ver a zona de diversão: o estoque de preservativos para duas semanas na vila olímpica esgotou-se em três dias.
Uma rosa com qualquer outro nome é uma fragrância doce
(Romeu e Julieta, Ato II, Cena II)
Visitantes fotografam a fornalha olímpica no Arco della Pace, em Milão, em 15 de fevereiro.
(Maja Hitij/Getty Images)
A próxima vez que a tocha olímpica será acesa será em Los Angeles, em 14 de julho de 2028. São jogos enormes com locais que vão desde as praias de San Clemente até os campos de softball de Oklahoma City. As partidas de futebol serão disputadas em três zonas.
Qualquer que seja o legado dos Jogos Milão-Cortina, Coventry disse que se tratava de mais do que libertar os atletas.
“Não acho que você possa sair desses jogos sem estar inspirado”, disse ele. “Foi muito divertido.”
Os redatores da equipe do Times, Sam Farmer e Thuc Nhi Nguyen, contribuíram para esta história.
