Pau Costa
Barcelona, São carpinteiros, pedreiros ou mecânicos, a maioria com trinta anos, sem filhos e activistas de partidos comunistas ou antifascistas: dois trabalhos de investigação fornecidos pela Generalitat identificam os membros da brigada internacional desaparecidos na Catalunha durante a guerra civil espanhola, dos quais mil foram identificados.
Uma das duas investigações recentes do Departamento de Justiça, através da Direção-Geral da Memória Democrática, permitiu encontrar dados sobre 208 voluntários italianos, que lutaram com as fileiras dos republicanos na batalha do Ebro.
Outros estudos centram-se nas ações da brigada Garibaldi – maioritariamente italiana – e do batalhão Checo-Balcânicos – principalmente, os da antiga Checoslováquia e dos Balcãs –, que lutaram juntos nesta série sangrenta.
Os historiadores estimam que quase 2.000 membros da brigada internacional desapareceram na Catalunha durante a Guerra Civil, principalmente na Batalha do Ebro.
O estudo dos voluntários internacionais faz parte do programa Alvah Bessie, que a Generalitat lançou em 2022 para acompanhar a viagem destes combatentes desaparecidos – estimados em cerca de 2.000, dos quais 1.139 foram identificados – e dos seus familiares nos seus países de origem.
O programa é um dos eixos de atuação da área democrática de memória da Generalitat, cujo diretor Xavier Menéndez, explicou em entrevista à EFE que centram as suas políticas nos mais jovens, conhecendo o impacto dos extremos direitos neste setor da população, com um objetivo: “Lutar para que não volte a existir”.
“A única forma de garantir que tudo isto não volte a acontecer é contar à nova geração”, disse Menéndez.
Para identificar os membros da brigada, foram utilizadas diversas fontes, desde relatórios militares escritos anteriormente ou em hospitais de campanha até documentos originais armazenados nos Arquivos Estatais Russos de História Social e Política, uma riqueza de informações sobre os voluntários.
Em declarações à EFE, o historiador e autor do estudo, Jordi Martí-Rueda, explicou que os relatórios diários escritos pelos soldados, que registam os desaparecimentos e mortes, bem como algumas listas escritas no final de cada guerra, são elementos importantes, mesmo que não sejam totalmente fiáveis, pelo que devem ser comparados.
Por exemplo, alguns relatórios listam números de elevação ou distância que não correspondem aos valores de consenso actuais, caso em que é necessário comparar os mapas daquela época até ao presente.
Outra dificuldade na investigação são os nomes dos estrangeiros desaparecidos internados no hospital, pois muitas vezes estão escritos incorretamente, por isso, segundo o autor, é importante identificar nomes semelhantes, ou com nome e sobrenome invertidos, em outros arquivos.
No entanto, e neste sentido, Martí-Rueda afirma que a família de uma pessoa que morreu tem mais probabilidades de receber informação sobre a sua morte se esta morreu no hospital do que se morreu no campo de batalha, embora em geral, por serem jovens sem filhos, tenha sido difícil encontrar familiares.
Os movimentos dos soldados muitas vezes permitem que os investigadores deste tipo de estudo identifiquem locais de sepultamento, que tentam fazer corresponder com os nomes dos soldados recolhidos nos arquivos que podem ter sido enterrados nestes cemitérios.
A presença da unidade de memória da Guerra Civil num país estrangeiro – por exemplo, nos Estados Unidos ou no Reino Unido – ajudou em estudos anteriores da Generalitat a obter respostas de familiares de pessoas desaparecidas.
Neste caso, a situação é muito “precoce” porque passou pouco tempo desde a publicação de dois estudos, mas a Associação de Combatentes Voluntários Antifascistas Italianos de Espanha, serviço sujeito em Itália, criada por membros da brigada sobrevivente, poderá ser o futuro contacto entre a família e o Diretor Geral da Memória Democrática da Catalunha.
Quando questionado sobre os motivos que levaram os voluntários internacionais a combater a insurgência franquista, Martí-Rueda assegura que “todos vieram com o motivo principal para combater o fascismo”.
No entanto, a maior parte dos 208 italianos não saíram do seu país, mas vieram do estrangeiro porque já tinham fugido para Itália: “A sua chegada aqui para combater Franco foi para combater Mussolini; surgiu a oportunidade de combater o fascismo, algo que não puderam fazer em Itália porque Mussolini já estava no poder”, disse Martí-Rueda, que destaca o “país forte”.
Em 2021, o governo abriu um banco de ADN para familiares de membros da brigada internacional que desapareceram durante a guerra civil e foram enterrados em valas comuns catalãs para os identificar.
A propósito deste trabalho, Xavier Menéndez confirmou que quando o corpo de um falecido conhecido é entregue aos seus familiares, estes ficam “muito felizes e agradecidos” porque “podem encerrar as suas dores”. EFE
(Imagem) (Arquivo fonte em EFEServicios 8005097536)
