Duas crianças de uma escola primária de Redlands enfrentaram meses de assédio racial, discriminação e insultos que as deixaram com transtorno de estresse pós-traumático, disse a mãe delas em uma ação movida contra o distrito escolar.
Outras crianças as chamavam de “bolas de alcatrão” e “lama”, de acordo com o processo. Num incidente, uma das crianças teria recebido uma carta de um colega de classe dizendo-lhe que sua pele era “tão negra quanto o seu futuro”.
A ação, movida contra o Distrito Escolar Unificado de Redlands em março, alega que os funcionários e administradores escolares fizeram pouco para resolver o problema ou implementar medidas para prevenir futuros incidentes, apesar das inúmeras reclamações.
Uma porta-voz do distrito recusou-se a comentar alegações específicas, citando litígios pendentes.
“Embora não possamos comentar sobre as alegações específicas contidas no processo, a Redlands Unified leva a sério as preocupações de discriminação, assédio, intimidação e bem-estar dos estudantes”, disse um porta-voz em um comunicado. “Quando surgem preocupações, o Distrito segue os procedimentos estabelecidos para analisar o caso, fornecer apoio adequado e tomar medidas de acordo com a polícia do Distrito e a lei aplicável.”
A ação foi movida por Daphne Hawkins em nome de seus dois filhos que frequentavam a Escola Primária Mariposa.
Os supostos incidentes racistas ocorreram no parquinho e na sala de aula, segundo a ação. Entre eles está uma lição de dezembro de 2024 sobre o Natal que apresenta Zwarte Piet, ou Black Pete, um polêmico personagem do feriado holandês conhecido como ajudante do Papai Noel, retratado com características físicas e racistas extremas – incluindo grandes lábios vermelhos. Atores brancos são frequentemente retratados por atores brancos como personagens negros.
De acordo com a denúncia original apresentada pelo advogado de Hawkins no distrito em julho, um dos filhos da mãe – o único filho negro da classe – foi rotulado de “modelo de vestido”.
“As aulas em sala de aula padronizaram e reforçaram o racismo e fizeram com que as crianças Hawkins se sentissem isoladas e menosprezadas por causa de sua raça, fazendo com que os colegas olhassem, rissem e depois apontassem para as fotos em comentários irônicos”, disse o processo.
Hawkins alega no processo que seu filho foi submetido a repetidos bullying e assédio racial por parte dos alunos na sala de aula, nos corredores e no playground, e que tais incidentes aumentaram após as aulas de Natal.
Várias semanas depois da aula, em janeiro de 2025, o processo diz que uma das crianças recebeu um bilhete de outro aluno durante a aula que dizia: “Sua pele é negra”.
Depois disso, de acordo com a ação, a escola supostamente não implementou o plano de resposta por escrito e não separou as crianças.
No mês seguinte, alega o processo, uma das crianças disse a outro colega: “Você deveria estar no show do macaco preto”.
Os alunos ouviram o comentário racista e denunciaram-no aos funcionários da escola, mas o processo diz que os funcionários da escola pouco fizeram para resolver o problema.
Num incidente ocorrido em março de 2025, um supervisor de um parque infantil ouviu um aluno dizer a uma das crianças: “A tua pele é da cor da comida de cão”,
A ação alega que o aluno que fez os comentários foi instruído a ser “gentil”, mas que nenhuma disciplina, conferência dos pais, segregação ou supervisão foi registrada.
“O distrito realmente não assumiu nenhuma responsabilidade por suas ações, mesmo que haja negligência em uma situação como esta”, disse Willie W. Williams, o advogado que representa Hawkins.
Williams disse que seus clientes entraram em contato com as autoridades distritais várias vezes, mas Redlands Unified não agiu para resolver suas preocupações.
“O distrito não fez nada específico para resolver o que aconteceu ou para abordar a situação com a família e as crianças”, disse Williams numa breve entrevista. “De facto, o distrito tem acompanhado a resolução da situação”.
Desde o incidente, ambas as crianças sofreram de TEPT e estão recebendo tratamento, disse Williams.
Williams se recusou a informar se as crianças estão na escola do distrito.
“As crianças estão arrasadas e ainda afetadas emocionalmente pelo que aconteceu”, disse Williams. “Esperamos que a situação melhore.”
Após o incidente, segundo a ação, as crianças começaram a contar aos pais e professores que tinham dores de estômago e ficavam ansiosas antes da escola, além de inquietas.
Hawkins, sua esposa e apoiadores discutiram vários incidentes, inclusive em e-mails e reuniões com funcionários da escola. A ação alega que, em carta enviada em abril, o distrito escolar relatou uma investigação sobre o incidente e verificou o ocorrido.
Os pais também falaram na reunião do conselho de março de 2025.
“Estas não são apenas palavras”, disse Hawkins durante a reunião. “São um ataque à dignidade e à identidade dos nossos filhos.
