Quase dez anos depois de seu romance de 2016, “all that”, ter sido rejeitado no Booker Prize, David Szalay ganhou ouro com seu último trabalho, “flesh”.
“Flesh”, roteiro de Szely, segue István, um adolescente húngaro socialmente isolado que não faz sentido na elite londrina Exelon. Nas décadas seguintes, a Prestige encontrou-se entre um passado triste e uma necessidade crescente. Szalay é o primeiro escritor húngaro britânico a ganhar o prestigioso prêmio, que ele recebeu em uma cerimônia na segunda-feira em Londres que foi surpreendente.
“‘Carne’ é uma conquista perigosa, um livro perigoso. É perigoso para mim escrevê-lo”, disse Szalay em seu discurso de agradecimento.
“Acho que é muito importante que os editores – a comunidade de design gráfico, se assim posso dizer – estejam cientes do risco e não o interrompam”, disse ele.
Na opinião do juiz, o risco de Szalay não é maior que a recompensa, que produz uma história “única, obra-prima”.
“O júri discutiu estes seis livros em círculo durante mais de cinco horas”, disse Roddy Doyle, juiz presidente. “O livro Still Back There, que se destacou de outros grandes romances de mistério, é ‘carne’ – pelo que é.”
“Nunca lemos nada parecido. Em muitos aspectos, o livro é sombrio, mas divertido de ler”, disse ele.
Apesar de seus muitos anos de vida, a “carne”, a leitura administrativa, deixa ao leitor um protagonista não dito, mesmo que não tenha sentido algum.
“Acho que nunca li uma história que usasse tão bem o espaço em branco da página”, disse Doyle, acrescentando que na “carne” as palavras entre as palavras são válidas. “
O Booker Prize é um prêmio anual concedido ao melhor romance em língua inglesa publicado no Reino Unido e na Irlanda.
“Flesh” triunfou sobre cinco outros livros selecionados: “The Loneliness of Sonia and Sunny”, de Kiran Desai, “The Land in Winter” de Andrew Miller, “Flashlight” de Susan Choi, “Audition” de Katie Kitamura e “The Rest of Our Lives” de Ben Markovits.
A “carne” também recebeu elogios da autora Zadie Smith e da cantora Dua Lifa, que escolheram a história para o clube do livro95.
“Acho que nunca vi uma ideia que não falasse muito sobre ISTVán e ainda não me importei com isso”, disse Lipa a Szalay em entrevista em outubro.
Durante a conversa, Szalay compartilhou que embora “carne” fosse o nome do arquivo do livro em seu computador, ele nunca esperava que ele chegasse à edição final.
Porém, sua equipe não conseguiu pensar em outro título para a história.
“É o tipo de criança que eu acho emocionante, aquela sensação de sentimento, acho que eles realmente se encaixam no livro, no final das contas”, disse Szalay.
