A estreia de Avatar: Fogo e Cinzasa terceira parcela da franquia de sucesso dirigida por James Cameronchegou na sexta-feira, 19 de dezembro, cercado de expectativas e debates que se intensificam na tela: a persistência falta de reconhecimento pela atuação na sagaespecialmente nos prêmios de maior prestígio da indústria cinematográfica.
Desde a sua estreia em 2009, avatar estabeleceu-se como um fenômeno do mundo real. As duas primeiras entregas arrecadaram mais de 5 bilhões de dólares nas bilheterias, conquista que permitiu ao primeiro filme continuar sendo o de maior bilheteria de todos os tempos, com mais perdas em todo o mundo. 2,9 bilhões de dólares.
Avatar: O Sentido da Água colocado em terceiro lugar no ranking histórico, alcança 2,3 bilhões de dólares. O sucesso financeiro facilitou a expansão da O mundo de Pandora e promoveu a produção de uma nova parte, mas o futuro da franquia depende em parte do desempenho comercial do novo filme.
A saga é mais conhecida por categoria técnica dos prêmios mais importantes. De acordo com SensaCineo primeiro avatar tenho três Óscar (melhor filme, efeitos visuais e design de produção), enquanto a sequência ganhou o Oscar de melhores efeitos visuais.
Embora ambos os filmes tenham competido pelo prêmio de melhor filme, eles nunca ganharam uma estatueta no jogo. categoria de traduçãoo que reforçou o sentimento de invisibilidade dos atores envolvidos.
Durante a turnê promocional em Paris, o ator Avatar: Fogo e Cinzas Ele expressou choque e consternação pela falta de apreço pelo seu trabalho de tradução. Oona Chaplin expressou: “Vergonha!”, referindo-se à falta de prêmios de atuação, segundo depoimentos compilados por SensaCine.
Nesse sentido, Chaplin enfatizou o comprometimento emocional Zoe Saldana na história e destacou as habilidades de Sigourney Weaver para construir personagens complexos. Os dois intérpretes, juntamente com outros atores, consideram necessário celebrando as conquistas da mobilidade alcançadas no mundo digital e em condições de gravação incomuns.
Zoe Saldaña respondeu aos elogios de Chaplin refletindo sobre a dificuldade de superar o preconceito no setor. Para os atores, a visão tradicional de atuação ainda domina, o que dificulta a aceitação de novas formas de interpretação. “Há uma profunda compreensão de que é difícil abandonar velhos hábitos. E quando você está acostumado a ver a arte e o cinema de uma maneira, é muito difícil olhar de outra maneira e entender que é realmente a mesma coisa”, disse ele.
O ator enfatizou que captura de movimento significa a expressão de ações reais, embora a tecnologia ainda enfrente objeções quanto à sua avaliação como uma conquista legítima.
o tecnologia de câmerapersonagem central da história, foi levantada pelos personagens principais como um dos principais motivos da falta de premiações na área de atuação.
Os actores acreditam que, embora a indústria cinematográfica esteja lentamente a começar a apreciar o valor destes espectáculos, o processo de mudança é mais lento do que o esperado.
Saldaña enfatiza que a captura de movimento exige um compromisso total do ator para dar humanidade aos personagens digitais, enquanto Sam Worthington Explicou que até alguns colegas e parte do público precisam de tempo para aceitar a importância e o campo artístico desta técnica.
Além disso, Worthington observou a necessidade de alinhar os requisitos da indústria, permitindo que os artistas sejam avaliados num contexto onde a tecnologia é um parceiro criativo e não apenas um recurso técnico. “Muitos artistas tiveram que se adaptar e entender que a captura exige a mesma intensidade e comprometimento emocional que a atuação tradicional”, observou ele.
O personagem principal do avatar Ele espera que o reconhecimento do seu trabalho venha no futuro, à medida que a indústria e o público se abram a novas formas de expressão no ecrã.
Segundo os atores, o progresso tecnológico ampliará o conceito de ação e permitirá fortalecer o reconhecimento justo desses trabalhos.
Worthington expressou confiança de que, mais cedo ou mais tarde, a comunidade cinematográfica apreciará as contribuições da tradução digital, superando as barreiras da ignorância e do preconceito.
Para jogadores, o conteúdo do espetáculo permanece intacto, independente das ferramentas utilizadas na vida dos atores e transmite emoções reais.
