Jaime BaylyUm famoso escritor e jornalista peruano apresentou recentemente um testemunho convincente sobre Buenos Airesuma cidade que já visitou muitas vezes e pensa conhecer. Durante sua última parada, ele fez uma caminhada noturna pelas ruas de Recoleta mudou sua visão sobre a capital argentina e gerou uma história crítica de mau cheiro e sujeira em algumas partes do centro. Bayly definiu este dia, sem hesitação, como “noite triste“.
Tudo começou na noite de sábado, 27 de dezembro, após comerem em um restaurante local, ele, a esposa e a filha decidiram ir ao cinema da Vila ver “O Funcionário”. Segundo seu relato: “Por meu erro, por meu descuido, por minha estupidez… Em vez de ir pela Avenida Alvear, direto para o cemitério da Recoleta, e depois contornar o cemitério até o cinema, este é o caminho mais seguro… Propus subir até Montevidéu, virar à direita na Vicente López e caminhar até o cinema. Não pensei, não suspeitei que estávamos caindo em uma armadilha.“.
A experiência na estrada Vicente Lópezentre Montevidéu e o cinema, é memorável por um mau motivo: “A rua fede. Ah, era um cheiro nojento e nojento. Toda a rua Vicente López, de Montevidéu ao cinema. Caminhamos por, não sei, dez ou quinze minutos. E o fedor (tosse), espesso, exaustivo, o lixo quando se decompõeah, uma noite muito quente, uma noite de verão. Um cheiro que senti numa noite de agosto em Nova York, né? E foi terrível”, disse ele, enfatizando a intensidade da atmosfera.
Efeitos físicos também, especialmente para a filha. Bayly disse: “Acabamos de jantar… (tosse) Isso fez eu e minha filha. Fomos ao cinema. Eu me arrependi daqueles tempos, não foi? Nesse momento penso: ‘O que estou fazendo aqui andando numa rua cheia de lixo, apodrecendo, apodrecendo?‘O que estou fazendo aqui, pelo amor de Deus, assistindo um filme que não sei se vai ser bom?’
A situação piorou quando chegaram ao cinema e descobriram que faltava o filme que esperavam ver: “Chegamos na bilheteria… E não, não exibiram o filme. tão decepcionada, minha filha.” ainda tonto com o cheiro exaustivo das ruas. Me pergunto novamente: ‘O que estou fazendo aqui? Por que não estou em casa em paz?’
Na tentativa de salvar a noite, Bayly sugeriu assistir outro filme: “E então eu, bem, eu disse: ‘Vamos ver outro filme.’ E fomos ver um filme estranho, inteligente, por vezes perturbador ou brutal chamado Bugonia, com Emma Pedra. Dois loucos sequestram uma mulher, chefe de uma empresa farmacêutica, pensando que ela é uma alienígena, uma extraterrestre. Esta é a base do filme. Não achei que fosse um filme ruim. Eu gostava disso às vezes. Mas e-nossa filha, dentro de dois ou três anos, ela se sentiu realmente agredida pelo filme e, uh, novamente, não foi um momento totalmente agradável para ver Bugonia, especialmente porque falhamos em nossa tentativa de ver The Housemaid. Veremos isso, se houver alguma coisa, lá Miami“.
Bayly resumiu a noite sem rodeios: “Então, estou levando comigo esta noite distorcida, triste e perturbada. Ah, e estou levando comigo a lembrança ruim do cheiro na rua Vicente López. E não sei se voltarei tão cedo.”
O episódio levou o escritor a questionar seu retorno Buenos Aires apresentar o seu próximo conto na feira internacional do livro, deixando aberta a possibilidade de que a memória daquela noite influencie a sua decisão sobre futuras visitas à cidade.
