Lembra quando os racistas tinham medo de declarar publicamente suas crenças por medo de serem chamados de “racistas”? Eu sei, é difícil imaginar isso há muito tempo, antes de 2016, quando a Fox News deu a Tucker Carlson seu primeiro programa e “Execute the (Now Exonerated) Central Park Five” Donald Trump venceu a eleição.
Foi vazado até agora. Dificilmente passa um dia sem que um grande meio de comunicação dê igual tempo aos ideais da era Jim Crow (porque há sempre dois lados), um membro do Congresso explicando um artigo da Verdade Social que ofende o seu líder, ou uma grande instituição cultural legalizando uma palavra que nunca deveria ser legalizada porque não a consideram ofensiva.
Esta semana, a palavra N ecoou os atores “pecadores” Michael B. Jordan e Delroy Lindo ao apresentarem a homenagem pelos efeitos visuais durante a cerimônia do BAFTA Awards em Londres. A calúnia foi um insulto para John Davidson, cuja experiência com a síndrome de Tourette inspirou o filme “Eu Juro”. A situação foi dolorosa e embaraçosa, mas, na realidade, a natureza chocante do incidente poderia ter sido tratada com bom senso e empatia. No entanto, a British Broadcast Company não o instalou.
Em vez disso, a BBC não conseguiu remover ou remover os palavrões da primeira transmissão, embora tenha havido um atraso de duas horas antes de o programa ser transmitido pela BBC One no Reino Unido.
Num comunicado, a BBC disse que a blasfêmia “não foi publicada” e que “nunca teria permitido que fosse publicada”. No entanto, a BBC notou e removeu os comentários do diretor de “Father’s Shadow” Akinola Davies Jr., mas considerou-os ofensivos. Seu chamado para “libertar a Palestina” foi excluído da gravação antes do programa ir ao ar. #BCPprioridades.
E como tudo deve ser apagado, cooptado e desenvolvido pela IA, a repetição de palavras ofensivas não se limita à transmissão do programa de premiação pela BBC. O Google pediu desculpas na terça-feira depois que um novo alerta de computador sobre o incidente de calúnia racial no BAFTA incluiu a palavra. Seu aviso, vinculado a um artigo do Hollywood Reporter, convidava os leitores a “ver mais”, levando-os a casos adicionais onde os palavrões foram encontrados.
Em comunicado, Davidson disse que ficaria “muito chateada se alguém pensasse que meus tiques involuntários eram intencionais ou significativos”. Ele se retirou da plateia durante o show de domingo para evitar outro incidente.
Não há razão para que não possamos reconhecer a deficiência de Davidson e ao mesmo tempo reconhecer o dano que a palavra causou. Ele viu, é claro. O referido vídeo, inspirado em sua vida, mostra como é viver com uma voz involuntária que desmente suas próprias crenças ou intenções.
O filme de Lindo e Jordan, indicado ao Oscar, “Sinners”, retrata um tipo diferente de luta: os negros tentando sobreviver e ousando prosperar no Mississippi da era Jim Crow. Os brancos lançam palavras com N contra eles todos os dias, com vários graus de ódio, repulsa e violência. O filme reforça uma verdade básica: palavras não são apenas palavras. É uma defesa do Sul Antebellum, que denegriu e desumanizou, fundindo autossuficiência, para relegar os negros. Como alguém na área de edição da BBC, ou não, pode ignorar tais discursos odiosos é inacreditável.
O BAFTA pediu desculpas por colocar os convidados em uma “situação difícil” e agradeceu a Jordan e Lindo por sua “incrível cortesia e profissionalismo”. Não houve uma boa resposta. Os atores são humilhados publicamente, na frente de seus colegas, e depois agradecidos por manterem a calma, como se fosse seu trabalho salvar o dia – quando eram alvo de calúnias. Como disse certa vez um colega meu: “Seja sempre profissional e ‘aja com dignidade e graça’ quando quiser apenas virar a mesa”.
O discurso do BAFTA ouvido em todo o mundo, ou pelo menos em ambos os lados do Atlântico, não foi uma bomba de ódio deliberada. Mas ainda dói, especialmente aqui nos Estados Unidos, à medida que a retórica racista dos altos escalões atingiu um nível febril.
Trump postou no início deste mês um vídeo no Social Truth mostrando o ex-presidente Obama e sua esposa Michelle Obama como macacos. A secretária de imprensa, Karoline Leavitt, inicialmente defendeu a postagem, dizendo que fazia parte de um vídeo mais longo que retratava Trump como o “Rei da Selva” e os democratas como personagens de “O Rei Leão”. Ele disse aos críticos para “pararem com a falsa indignação”. O vídeo foi excluído 12 horas depois de ter sido postado, e a Casa Branca culpou um funcionário por ter feito a postagem “erroneamente”. Trump nunca se desculpou, dizendo que “não viu” a parte racista do vídeo. “Não, não cometi um erro”, disse ele.
A reação do MAGA ao artista porto-riquenho Bad Bunny se apresentando no show do intervalo do Superbowl LX aumentou o acúmulo xenófobo, com Trump chamando a seleção do rapper e cantor de língua espanhola de uma “escolha terrível” para o show e dizendo que a oposição conservadora do Turning Point USA estava “semeando ódio”. O secretário de Defesa, Pete Hegseth, e o presidente da Câmara, Mike Johnson, apoiaram a opção Bad Bunny.
O ataque da ideologia racista hoje não se limita apenas à retórica. A imigração ICE nas ruas dos EUA tem como alvo pessoas que olhar como os imigrantes, e a administração está à procura de formas de encobrir os horrores da escravatura, alterando a forma como a história negra é apresentada em websites públicos e museus. (Trump diz que o local histórico está muito focado na escravidão e não no “sucesso” da nação.)
Tem havido muita resistência, mas também muito desespero por parte dos meios de comunicação que temem ser processados (ou pior) por uma FCC armada.
Davidson agora diz que planeja pedir desculpas diretamente a Jordan e Lindo pela explosão do BAFTA Awards. No entanto, acarreta um fardo pesado que deve ser assumido por todos os departamentos envolvidos. Aqui existem apenas bodes expiatórios, mas a destruição diária dos cidadãos e a destruição das suas liberdades arduamente conquistadas.
