DUBAI, Emirados Árabes Unidos — O Irão atacou a Embaixada dos EUA na capital da Arábia Saudita com um drone na manhã de terça-feira, enquanto continuava a atacar alvos em toda a região, enquanto os EUA e Israel atacaram o Irão com ataques aéreos, no que o presidente dos EUA, Donald Trump, disse ser o início de uma campanha implacável que pode durar mais de um mês.
Dois ataques de drones à Embaixada dos EUA em Riad causaram “fogo limitado” e danos menores, segundo o Ministério da Defesa da Arábia Saudita, e a embaixada instou os americanos a deixarem o complexo. Isto segue-se ao ataque à embaixada dos EUA no Kuwait, que anunciou na terça-feira que estava fechada até novo aviso. O Departamento de Estado dos EUA também ordenou a evacuação de pessoal não médico e famílias do Kuwait, bem como do Bahrein, Iraque, Qatar, Jordânia e Emirados Árabes Unidos, como precaução.
A escalada do conflito já matou centenas de pessoas, principalmente no Irão.
Em toda a capital do Irão, explosões ecoaram durante a noite de terça-feira e aviões foram ouvidos. Não está claro o que foi afetado. A Agência Internacional de Energia Atômica das Nações Unidas disse que a instalação nuclear iraniana de Natanz sofreu “danos recentes”, embora “nenhuma consequência radiológica fosse esperada”. Natanz foi atacado pelos Estados Unidos na guerra de 12 dias entre Irã e Israel, em junho.
No Líbano, Israel realizou mais ataques contra o Hezbollah, um grupo de milícias apoiado pelo Irão. Explosões foram ouvidas e fumaça foi vista no sul de Beirute. Israel também disse que as suas tropas estavam “operando no sul do Líbano”. A Agência Nacional de Notícias do Líbano disse que o exército libanês fugiu de algumas das suas posições ao longo da fronteira.
O conflito pode ter consequências de longo alcance
A expansão da retaliação iraniana através do Golfo e a intensidade dos ataques israelitas e americanos, o assassinato do líder supremo iraniano, o aiatolá Ali Khamenei, e a ausência de um plano de saída aparente apontam para um potencial conflito de longo prazo com consequências de longo alcance.
O Irão atingiu muitos países considerados refúgios seguros no Médio Oriente em retaliação aos ataques dos EUA e de Israel. Os alvos recentes incluem dois centros de vídeo da Amazon nos Emirados Árabes Unidos e o impacto de um drone perto de outro no Bahrein que causou danos, disse a empresa na terça-feira. O Irão também atingiu instalações energéticas no Qatar e na Arábia Saudita, e atacou vários navios no Estreito de Ormuz, a boca estreita do Golfo Pérsico através da qual passa um quinto de todo o comércio de petróleo, elevando os preços do petróleo e do gás natural em todo o mundo.
“O Estreito de Ormuz está fechado”, disse o Brig. O general Ebrahim Jabbari, conselheiro militar da Guarda Revolucionária, ameaçou queimar qualquer navio que tentasse passar. “Não venha para esta área.”
Cidadãos dos EUA foram instados a sair
O Departamento de Estado dos EUA instou os cidadãos dos EUA a deixarem dezenas de países do Médio Oriente devido a riscos de segurança, como muitos outros países, embora a maior parte do espaço aéreo esteja fechada, muitos permanecem.
Trump disse que a operação poderia levar de quatro a cinco semanas, mas estava preparado para “ir muito além disso”. Mais tarde, ele acrescentou que os Estados Unidos têm um “fornecimento quase ilimitado” de armas e “armas avançadas”.
“É possível lutar ‘para sempre’ e ter muito sucesso apenas usando essas ferramentas”, escreveu nas redes sociais.
Centenas morreram no Irã e dezenas no Líbano e 11 em Israel
A Sociedade do Crescente Vermelho Iraniano afirma que a operação EUA-Israel matou pelo menos 787 pessoas. Em Israel, onde muitos locais foram atingidos por mísseis iranianos, 11 pessoas morreram. A agência de notícias não oficial Tasnim informou que um ataque aéreo matou 13 soldados iranianos em Kerman, 800 quilómetros a sudeste da capital do Irão, Teerão.
A retaliação de Israel contra o Hezbollah mata 52 pessoas no Líbano.
“A escalada militar forçará muitas famílias a abandonarem as suas casas e ferirá gravemente os civis”, disse Amy Pope, diretora-geral da Organização Internacional para as Migrações, apelando à comunidade internacional para que pressione por ajuda. “Milhões foram deslocados na região.”
Os militares dos EUA confirmaram a morte de seis militares dos EUA. Os seis eram soldados de uma base no Kuwait, segundo uma autoridade dos EUA que não estava autorizada a comentar publicamente e falou sob condição de anonimato.
Três pessoas morreram nos Emirados Árabes Unidos e uma no Kuwait e uma no Bahrein.
A tensão no conflito tornou-se aparente quando os militares dos EUA disseram que três aviões de guerra dos EUA “dispararam por engano” contra o Kuwait enquanto o Irão o atacava com aviões, mísseis balísticos e drones. O Comando Central dos EUA disse que todos os seis pilotos foram ejetados com segurança.
Israel e os Estados Unidos têm como alvo instalações nucleares e instalações de mísseis
A televisão estatal iraniana disse que duas explosões abalaram uma instalação de transmissão em Teerã na manhã de terça-feira, mas disse que ninguém ficou ferido.
Reza Najafi, embaixador do Irão na Agência Internacional de Energia Atómica, disse aos jornalistas que no domingo os ataques aéreos tiveram como alvo a central nuclear de Natanz.
“A afirmação deles de que o Irão quer desenvolver armas nucleares é apenas uma grande mentira”, disse ele.
Israel e os Estados Unidos não concordaram em atacar o local, que os Estados Unidos bombardearam numa guerra de 12 dias entre o Irão e Israel, em Junho. Israel disse que tinha como alvo “energia nuclear e infraestrutura”.
Trump disse que o objetivo da campanha militar é destruir as capacidades de mísseis do Irão, destruir a sua marinha, impedir que o país adquira armas nucleares e garantir que não possa continuar a apoiar grupos aliados como o Hezbollah do Líbano, que disparou mísseis contra Israel na segunda-feira.
O Irão afirma que parou de enriquecer urânio desde Junho, embora mantenha o seu direito de o fazer e afirme que o seu programa nuclear é estável.
O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, confirmou, no entanto, que o Irão está a construir “novos locais, novos locais” no subsolo para construir bombas atómicas. Ele não forneceu nenhuma evidência para apoiar sua afirmação.
“Tínhamos que agir agora e o fizemos”, disse Netanyahu ao canal Fox News Hannity.
Imagens de satélite analisadas pela Associated Press mostraram actividade limitada em duas das instalações nucleares do Irão antes da guerra. Analistas dizem que Teerã pode avaliar os danos de um ataque dos EUA em 2025 e salvar o que resta.
O ataque ao Irã atraiu forças da área circundante
O conflito também se espalhou para o Líbano, onde o grupo militante Hezbollah, apoiado pelo Irão, disparou foguetes contra Israel na segunda-feira, levando Israel a retaliar.
Pelo menos 52 pessoas morreram e 154 ficaram feridas, disseram as autoridades libanesas.
Israel atingiu Beirute com mais ataques aéreos na terça-feira, dizendo que tinha como alvo “centros de comando e depósitos de armas do Hezbollah”.
O Hezbollah também disse ter lançado drones contra bases aéreas israelenses. Os militares israelenses disseram que abateram dois drones.
Um militante ligado ao Irão no Iraque também anunciou ataques a bases militares dos EUA no país. Os militares israelitas disseram que as suas tropas que operam no sul do Líbano estavam estacionadas em várias posições perto da fronteira, no que descreveram como “medidas de segurança avançadas”.
O exército disse que não há planos para expulsar os residentes israelenses da fronteira.
Gambrell, Becatoros e Magdy escrevem para a Associated Press. David Rising em Bangkok, Melanie Lidman em Tel Aviv, Israel, Hallie Golden em Seattle e Giovanna Dell’Orto em Miami contribuíram para este relatório. Becatoros relatou de Atenas, Grécia, e Magdy do Cairo.
