A investigação argentina transferir conquistou o primeiro lugar em visualização do Prime Video na América Latinaconsolidando-se como o documentário mais assistido da região. Essa conquista reflete o crescente interesse do público pela proposta que discute o memória histórica e os acontecimentos da ditadura argentina.
“Transição” se tornou uma tendência do Prime Video na América Latina ao documentar com rigor os chamados “Flights of Death”, uma das formas mais brutais de repressão na ditadura argentina. A obra incorpora evidências históricas em uma linguagem audiovisual pensada para comunicar com as novas gerações, incentivando a reflexão e o debate sobre o passado recente.
O documentário enfoca a operação dos “Vôos da Morte”, lançados de aviões militares durante a ditadura argentina. Sua produção prioriza a narrativa dinâmica e a dedicação visual visando conscientizar quem não viveu esses anos.
transferir tem o compromisso de despertar e educar as pessoas de geração em geração, combinando documentos históricos e recomendações destinadas a estimular a reflexão sobre a importância da verdade e da memória. O lançamento do Prime Video amplia o alcance de sua mensagem, fortalecendo seu papel no debate público sobre direitos humanos.
A pesquisa, realizada por Nicolás Gil Lavedraconstrói sua narrativa com base no jornalismo investigativo por Eduardo Anguita e Daniel Cecchinique pela primeira vez recolheu arquivos dispersos, documentos inéditos e testemunhos de sobreviventes e especialistas. O roteiro de Gustavo Gersberg Integra estes elementos numa narrativa, que inclui as vozes das vítimas, famílias, especialistas em justiça transicional e celebridades envolvidas na busca por justiça.
Com fontes visuais que vão desde animação e edição em imagens de arquivo inéditas, Transfers detalha a operação dos Flights of Death: dispositivos sistemáticos de extermínio que foram lançados por milhares de sobreviventes em mares e rios durante a ditadura.
Entre os destaques o filme recria a localização dos corpos das freiras francesas Léonnie Duquet e Alice Domon o ato de integração militar nas Madres de Plaza de Mayo e a devolução, em 2023, de um dos aviões utilizados na ação, segundo depoimento do piloto, diretor e ator Enrique Piñeyro.
O filme foi exibido em cinemas da Argentina e da Espanha, e participou de festivais famosos como o Marche du Film do Festival de Cannes, o Festival de San Sebastián, o Festival de Varsóvia e Palm Springs.
Na primeira, foi realizada uma apresentação especial na Sala Lugones do Teatro San Martín de Buenos Aires. O evento contou com um encerramento musical do Vera Spinetta e Sebastian Furmanquem transgrediu “Os Dinossauros” por Charly García antes de ser aplaudido de pé pelos convidados.
A possibilidade de assisti-lo via streaming aumentou a audiência do documentário, valorizando seu valor como ferramenta de construção de uma memória coletiva para os telespectadores dentro e fora da Argentina.
Conceito original de Zoe Hochbaum e produção da OrcaFilms, com equipe multidisciplinar em pesquisa, edição, fotografia, arte e som.
O drama tem 92 minutos de duração e é destinado a maiores de 13 anos. Ainda está disponível em toda a América Latina através do Prime Video, ampliando sua influência e levando sua mensagem a novos públicos.
Depois de conquistar a liderança em perspectiva, Traslados amplia sua presença digital e convida públicos de diferentes gerações a reexaminar episódios importantes da história da Argentina por meio do acesso proporcionado pelo streaming.
