Perdido patrocinador Eles voltam às telonas com uma aventura que promete conquistar crianças e adultos. Lacaios e Monstrosa nova parcela da franquia de anime de sucesso, chegará aos cinemas na próxima Quarta-feira, 1º de julhocom uma história que mistura o humor único desses personagens com uma homenagem a monstros famosos.
Para a versão em espanhol, a produção reuniu dois animadores mexicanos: o comediante Carlos Ballartaque fala o robô alienígena Láe influenciadores Abel Sáenzmais conhecido como Abelitoque está fazendo sua estreia como dublador em um jogo divertido Goomi.
Em entrevista, os dois compartilharam como construíram seus personagens, o quanto se conhecem e por que veem esse filme como muito mais do que uma simples comédia infantil.
Com campos especiais como “Furia Nera” você”falso profeta”além de sua turnê atual”“Naco Ladino”, Carlos Ballarta Ele se consolidou como um dos comediantes mais importantes do México.
Mas na verdade de Ballarta dublagembom Este era seu trabalho principal antes de começar a pegar o microfone. Com uma carreira de mais de 10 anos, esteve envolvido em diversas produções de animação e já apareceu em filmes e televisão.
Porém, este comediante acredita que interpretar um ator não depende de sua aparência.
“Não acho que você precise compartilhar muito com o personagem que vai interpretar. Como qualquer trabalho, você tem que trabalhar com suas emoções armazenadas e trazê-las à tona quando o roteiro exigir”, explicou ele.
Embora tenha explicado que isso não era uma exigência, admitiu que procurar semelhanças poderia tornar a interpretação mais natural.
Se for assim Láum robô alienígena observando principalmente o comportamento humano, Ballarta encontrou uma conexão imediata com o tipo de humor que construiu ao longo dos anos.
“Sinto que compartilho muito desse tema de vir ao mundo e me perguntar por que os humanos fazem coisas tão estranhas. Muitas vezes minha piada é dizer: ‘Você sabia disso?’
o Abel Sáenzconhecido por milhões de seguidores como Abelito, Lacaios e Monstros representa um passo importante no trabalho que tem crescido rapidamente nos últimos anos.
O criador de conteúdo ganhou enorme fama após participar de um reality show De Ideotasdirigido por Vadhir Derbez sim José Eduardo Derbes. Mais tarde ele entrou Casa do famoso México 2025o que ampliou ainda mais sua presença entre o povo. Também está atualmente no programa Entre as bússolasuma das plataformas digitais dedicadas à cobertura de Copa do Mundo 2026.
Agora, sua incursão na dublagem vem das mãos de Goomium monstrinho que, diz ele, tem mais de uma personalidade.
“Tive sorte de ter um personagem que eu conhecia. Goomi é muito engraçado, muito fofo, menor que os Minions… mas também é perigoso!” ele disse com uma risada.
Abelito admitiu que o projeto representa um grande desafio por se tratar de uma das franquias cinematográficas de maior sucesso no cinema, embora tenha garantido que gostou de todas as sessões de gravação.
“É um desafio pessoal muito bacana. Estamos falando de uma saga que é muito popular e demos o coração. Se as pessoas gostarem, é claro que quero continuar dublando”, disse.
N / D Lacaios e Monstros É para ser um filme de família, Carlos Ballarta Ele acha que é uma homenagem às origens do grande cinema.
O humorista destacou que a história repete referências a personagens como Frankenstein, o lobisomem e outras criaturas que marcaram as primeiras décadas do cinema de terror, algo que, na sua opinião, os cinéfilos vão gostar mais.
“Acho muito elegante porque toca a parte do início do cinema e faz lógica a transição para o monstro. Porém, tem o Frankenstein, o Homem Lobo e todos esses monstros do cinema anterior”, explicou.
Ballarta também comemorou a contribuição do ator argentino Andy Muschiettidiretor de cinema como é isso sim O Flashque faz parte do editor de áudio da versão em espanhol.
“Acho ótimo que um filme como Minions faça essa carta de amor ao cinema”, acrescentou.
Embora há anos entretenha o público adulto com suas piadas irreverentes, Ballarta sabe disso A comédia infantil ainda é um dos campos mais desafiadores para todos os comediantes.
O cantor de stand-up admitiu que até agora o melhor professor é o filho.
“O treinamento que recebo é quando faço meus filhos rirem. É o único treinamento que tive para fazer comédia para crianças”, disse ele.
Longe de pensar que domina esse tipo de humor, ele garantiu que ainda busca aprender mais sobre o gênero e espera que tal projeto aconteça. Lacaios e Monstros deixe-o continuar desenvolvendo novo material como dublador.
“É algo que tenho interesse em aprender e espero ter muitas perspectivas sobre a comédia infantil para continuar a desenvolver”, concluiu.
Quando foi lançado Minions e Monstros?
O novo filme patrocinador chegando ao cinema mexicano a seguir Quarta-feira, 1º de julho.
Além de reunir a comédia que fez da franquia um fenômeno global, o filme traz referências aos clássicos filmes de monstros e trilha sonora dirigida por Carlos Ballarta sim Abelitoque concordou que o público encontrará uma história maravilhosa e cativante feita com todo o coração para toda a família.
