A maioria das 50 mil pessoas evacuadas após danos num tanque de produtos químicos que as autoridades temiam que explodisse começaram a regressar a casa, e as autoridades dizem que a situação na área é estável.
“Quero garantir a todos fora da nova zona de imigração que, quando voltarem para casa, vocês se sentirão seguros”, disse a Dra. Regina Chinsio-Kwong, oficial de saúde do condado de Orange. “Não houve poluição, não houve fumaça, não houve vapor deste incidente, não houve vazamento”.
Ele disse que as pessoas que vivem nas áreas deslocadas devem se sentir seguras para retornar.
“Você deve se sentir confortável voltando para casa, mesmo se estiver do outro lado dessa nova linha”, disse ele.
A crise de cinco dias diminuiu na segunda-feira, quando as autoridades determinaram que os danos não causariam uma grande explosão. Mas eles confirmaram que o perigo não acabou nas imediações do complexo aeroespacial em Garden Grove, que ainda está sob evacuação.
As autoridades trabalharam novamente durante a noite no tanque e não revisarão sua decisão de manter 16 mil pessoas sob ordens de evacuação até a manhã de terça-feira, disseram as autoridades, decepcionando os evacuados que esperavam voltar para casa na noite de segunda-feira.
As equipes noturnas planejavam verificar a temperatura do tanque a cada 30 minutos, o que o chefe do Corpo de Bombeiros do Condado de Orange, Craig Covey, disse estar “progredindo no caminho certo”.
À medida que as temperaturas continuam a subir, o risco de falha do tanque – e de derramamento de materiais perigosos ou incêndio – é reduzido.
“Quando decidirmos que poderemos restaurar a população”, disse o chefe da divisão OCFA, Craig Covey.
A temperatura atual do tanque é de cerca de 50 graus, de acordo com o chefe da divisão Hazmat, Nick Freeman, abaixo do pico de 100 graus.
As autoridades também monitoram a água que sai para garantir que não haja água suja. Para resfriar o tanque, eles usaram milhões de galões durante os últimos cinco dias, disse um funcionário.
Cerca de 16 mil pessoas ainda estão sendo evacuadas enquanto as autoridades continuam a trabalhar para evitar possíveis incêndios, vazamentos e pequenas explosões.
A nova zona de evacuação inclui Orangewood Avenue ao norte, Dale Street ao leste, Knott Street ao oeste e Garden Grove Boulevard ao sul.
“Nada vale a pena arriscar, arriscar a sua vida ao tentar regressar a casa enquanto uma ordem de evacuação estiver em vigor. Não arrisque a sua vida e não arrisque a vida dos socorristas ao ficar no seu caminho”, disse o senador norte-americano Adam Schiff.
