Tóquio disse na terça-feira que as restrições à exportação da China para 40 empresas japonesas eram “inaceitáveis e profundamente lamentáveis”.
“Nos opusemos fortemente a estas medidas e exigimos a sua retirada”disse o porta-voz do governo Kei Sato.
A disputa entre as duas maiores economias da Ásia foi desencadeada pelos comentários do primeiro-ministro Sanae Takaichi, em Novembro, de que o Japão poderia intervir militarmente em qualquer ataque à Taiwan autogovernada.
As medidas anunciadas pela China na terça-feira são abrangentes exportação de bens de “dupla utilização”. — para uso civil e militar — para 20 entidades japonesas, incluindo a Mitsubishi Heavy Industries e a Agência Espacial Japonesa.
O Ministério do Comércio adicionou mais 20 empresas japonesas, incluindo a montadora Subaru, a uma “lista de observação” que exige revisões mais rigorosas das exportações que poderiam ser usadas para fins militares.
“As condições acima são projetadas para impedindo a ‘restauração’ e as ambições nucleares do Japão e são legais, legais e completamente legais”, disse o Ministério do Comércio em comunicado.
“A filial japonesa honesta e cumpridora da lei não tem nada a temer”ele acrescentou.
Um funcionário do Ministério do Comércio japonês disse à AFP que Tóquio “tomaria medidas apropriadas” depois de avaliar o impacto das novas restrições.
Tóquio opôs-se fortemente à medida e exigiu que fosse revogada, disse Sato, que apelou à acção de Pequim. “totalmente intolerável e profundamente lamentável”.
Os comentários de Takaichi sobre Taiwan, que a China considera seu território e não descarta a anexação, irritaram Pequim.
O efeito mais visível é uma o número de visitantes chineses ao Japão diminuiu significativamente —61 por cento em Janeiro — quando Pequim alertou os seus cidadãos para não viajarem para lá.
Em dezembro, caças J-15 do porta-aviões chinês Liaoning bloquearam o radar de aeronaves japonesas em águas internacionais perto de Okinawa, segundo o Japão.
A China supostamente suspendeu as importações de frutos do mar japoneses. Os dois últimos pandas japoneses também foram devolvidos à China no mês passado.
A China anunciou em janeiro um fortalecer os controles de exportação para o Japão para itens que provavelmente serão usados pelos militares.
Isto levantou preocupações de que Pequim poderia sufocar o fornecimento de minerais de terras raras, alguns dos quais estão incluídos na lista de produtos de “dupla utilização” da China.
As empresas japonesas com ligações com a China já enfrentaram atrasos na obtenção de aprovação, disse Noriyuki Kawamura, professor emérito de relações Japão-China no programa de estudos no exterior da Universidade de Nagoya.
“Com o anúncio de hoje, podemos esperar que o processo seja mais difícil. Acredito que será um duro golpe para as empresas envolvidas”disse.
(com informações da AFP)
