Durante 45 anos, em seus romances, contos e ensaios, James Ellroy criou a história de sua cidade natal, Los Angeles, mapeando em sua obra as ondas de poder, corrupção, sexo e mentiras que moldaram a política da cidade. O mais recente de Ellroy é outra entrada atraente em seu projeto.
“Carta Vermelha” é um drama americano de múltiplas camadas que confunde fato e ficção, um mergulho profundo na paranóia anticomunista, desde os corredores da Prefeitura até a delegacia do LAPD. O romance marca o retorno de Fred Otash um ator de Hollywood da vida real que o autor já apresentou em romances anteriores incluindo seu último livro “Os jogadores.” Falei recentemente com Ellroy sobre Otash, LA nos anos 60 e LA hoje.
Editor de bate-papo
Freddie Otash não é nada para você. Em “Carta Vermelha,” Otash é um detetive do LAPD que tenta destruir uma célula comunista na Los Angeles da era Kennedy; na verdade, uma pessoa real, um famoso produtor de Hollywood. Como você o conheceu?
Vi um documentário sobre o seu próprio papel no encobrimento da morte de Marilyn Monroe. Eu ouvia falar dele há anos e então criei o personagem Jack Vincennes, que trabalhava em uma revista de escândalos, em meu livro. “LA Confidencial,” interpretado pelo estúpido Kevin Spacey no superestimado filme de mesmo nome.
Você o conheceu?
Há muitos anos conheci um produtor chamado James B. Harris, que produziu todos os filmes antigos de Stanley Kubrick e escolheu um dos meus primeiros livros chamado. “Sangue na Lua.” Perguntei se ele conhecia Freddie Otash e ele disse que todo mundo em Hollywood conhecia Freddie Otash. Eu planejei minha história “Tablóide Americano” então fiz questão de conhecê-lo. Ele estava infeliz e infeliz e seu tempo já havia passado. Passei um tempo com ele em Miami, onde ele morava em um lugar chamado Jockey Club, e tive que ouvi-lo falar sobre suas muitas vitórias sobre as mulheres mais lindas e charmosas do mundo. Eu não acreditei em uma palavra disso.
Mas ele tinha uma história útil, pensei.
Otash que usei para o personagem de Pete Bondurant “Tablóide americano.” Fizemos um acordo em que eu pagaria a ele 10% do que Knopf me pagou em troca de manter a boca fechada. Ele se tornou um artefato literário precioso: o grande detetive.
“A Letra Escarlate: Uma História”, de James Ellroy
(botão)
O seu livro menciona uma peça legislativa chamada Lei Rumford que quebraria os acordos habitacionais do apartheid da cidade em 1963, mas o movimento de 1962 tinha inimigos em altos escalões, nomeadamente o presidente da Câmara Sam Yorty e os seus princípios. Você tinha 14 anos em Los Angeles em 1962. Você sentiu aquela tensão racial?
Lembro-me vividamente de como o mundo mudou. Eu sei que houve discriminação geral na habitação. Lembro-me da campanha governamental de Nixon em 1962. Mas lembro-me da queda das barreiras raciais, especialmente nas escolas. Basta conversar com as crianças negras da escola, por que não você? E eu ainda era uma criança tola e tagarela.
O interessante dos personagens do seu livro é que sua unidade ideológica é fluida, dependendo da situação. Os comunistas casam-se com John Birchers, que podem ser bebés com fraldas vermelhas, e assim por diante.
As pessoas são infinitamente complexas. De volta a Freddie Otash novamente. Ele conheceu Tom Bradley nos anos 40, quando Bradley era policial. E Freddie se tornou o mensageiro do movimento pelos direitos civis e, especialmente, da Lei Rumford. Ele é sobre um homem que provavelmente não apoiará os direitos civis. Quero mostrar (como) as pessoas e suas crenças são complicadas, e este livro é o primeiro disso.
Você tem um relacionamento próximo com Los Angeles e morou aqui toda a sua vida. Por que você mora em Denver agora?
Minha parceira constante é Helen Knode, que também é minha ex-esposa. Há dez anos decidimos voltar, mas ele estava morando no Colorado. Ele pensou que eu conseguiria um apartamento no andar de cima do prédio dele, e teríamos as chaves da casa um do outro, e foi por isso que fiz isso. Adoro Denver, embora esteja muito quente.
Você sente falta de Los Angeles? Como você se sente em relação à cidade hoje?
Eu estava lá na turnê do meu livro. Eu sinto que é um lixo total. Está completamente quebrado. Quando saí do avião notei uma nuvem de fumaça, então a fumaça voltou. Vi muitos jovens, de aparência estranha, superdecorados. Não sei. …É uma cidade de crianças, em certo sentido.
Estas perguntas e respostas foram editadas para maior extensão e clareza.
A semana dos livros
O cantor country Kenny Chesney conversou com Holly Gleason, coautora de seu novo livro de memórias, para conversar sobre como escrever o livro.
(Jill Trunell)
Greg Sarris é presidente da Federação Indiana de Graton Rancheria no Condado de Sonoma. Ele também é um romancista famoso cujo primeiro livro em 28 anos, “O Último Urso Humano”, é baseado na vida e nos ensinamentos da líder espiritual Pomo, Mabel McKay, uma estrela guia constante para Sarris. “Uma índia americana é tão complicada quanto qualquer outra pessoa. Eu queria mostrar essa personagem rica e complexa que negociou uma história para mostrar a vocês”, Sarris contou a Maddie Connors.
Em “Filho do Sol e da Lua”, a escritora Lisa See investiga os eventos em torno do Massacre Chinês de 1871. Ao fazer isso, ela também investiga a herança chinesa de Los Angeles. “A esposa do meu quarto avô tinha 16 anos quando a trouxeram para cá e ela nunca foi libertada”, Veja Emily St.. “Minha mãe disse que todas essas mulheres iriam se reunir, e ela disse que era como pássaros cantando juntos, porque elas realmente tiveram essa oportunidade de interagir, mas em um momento muito raro.
Não tenham medo, Cassandras literárias: os autores ainda podem aumentar a temperatura na Internet, graças ao BookTok e outras mídias sociais. Tanto é verdade que mais livros estão sendo adaptados para streaming de conteúdo do que nunca. “Com o advento do BookTok, ele permite que você tenha muitas conversas sociais em torno desses autores”, o produtor Bryan Unkeless disse Gary Goldstein. “Eles se tornaram as novas estrelas do rock, de certa forma.”
Finalmente, Kenny Chesney sentou-se com Holly Gleason para discutir cooperação com eles “Música da Vida do Coração” O novo livro de memórias de Chesney. “Não sei se havia alguma história aí”, disse a megaestrela country Gleason. “Com o tempo você me cansa, me faz parar e… pensar.”
Livraria favorita
O conteúdo da Counterpoint Records & Books.
(David Jones)
Em uma cidade que muitas vezes viu seus antigos negócios de varejo serem transformados em salões de manicure e escritórios domésticos, a Counterpoint Records & Books continua um pouco mais sofisticada. Fundada originalmente em 1979 por John e Susan Polifronio, a loja permaneceu na Avenida Franklin, embora a maioria de seus associados próximos tenha fechado, oferecendo uma grande seleção de livros e discos de todos os gêneros imagináveis. Falei com David Jones, um dos proprietários da loja da Franklin Avenue, sobre o sucesso da Counterpoint.
A Counterpoint é uma instituição do Eastside, mas o negócio do seu bairro em Franklin é destruído enquanto você mora. Qual é o segredo da sua longevidade?
Em primeiro lugar, temos a sorte de ter o edifício onde fazemos o nosso negócio, o que nos deu muita liberdade para gerir o negócio à nossa maneira. Isso só aconteceu quando já estávamos no mercado há quase 20 anos, mas agora, em nosso 47º ano, nos sentimos sortudos por poder continuar a oferecer uma experiência física e de condicionamento físico. Acho que nosso sucesso está ligado a isso. As pessoas procuram uma experiência longe dos seus ecrãs e penso que proporcionamos isso sem sermos anacrónicos ou nostálgicos, mantendo e armazenando música contemporânea, meios digitais e todo o tipo de livros.
Seus clientes são locais? Acho que são muitos clientes, dada a história da loja.
Definitivamente, temos um grupo demográfico mais jovem no momento, mas temos uma força de trabalho diversificada e acho que isso atrai clientes de todas as idades. Conhecemos pessoas de todo o mundo todos os dias como um lugar onde as pessoas voltam e contam histórias aos amigos. Acho que o boca a boca é a forma mais importante de divulgação. As pessoas dizem que somos tão especiais para elas que é como se tivessem descoberto um segredo ao fazer compras aqui. É algo que amo e tenho muito orgulho.
Como o livro manteve seu poder incalculável, apesar das inúmeras distrações da vida cotidiana?
Considero isso um dos maiores luxos da vida. Para ser sincero, não pensei muito no poder dos livros até a pandemia chegar. Durante esse período, as pessoas vieram e nos agradeceram por sermos abertos e por sermos um lugar onde poderiam escapar do que estava acontecendo. Foi um ponto de viragem para mim. Comecei a pensar mais sobre a importância do que fazemos e como isso afeta as pessoas. Nunca considerei o que estávamos fazendo como garantido, mas isso me deu uma sensação de urgência que nunca tive antes.
Registros e livros de contraponto está localizado na 5911 Franklin Ave.
(Observação: o Times pode ganhar uma comissão vinculando-se ao Bookshop.org, cuja taxa apoia livrarias independentes.)
