BEIRUTE — Israel e o Irão trocaram tiros na segunda-feira, mas atrasaram um cessar-fogo de dois meses que interrompeu as hostilidades nos EUA e os ataques de Israel ao Irão.
Os ataques retaliatórios entre os dois lados ameaçam alargar o âmbito de um conflito que já matou e feriu milhares de pessoas, deslocou mais de um milhão e perturbou economias em todo o mundo – apesar do envolvimento dos Estados Unidos na guerra sem um caminho claro.
“O ‘tiroteio’ entre Israel e o Irão deve parar imediatamente”, escreveu o presidente Trump na manhã de segunda-feira na sua plataforma de comunicação social, Truth Social.
Mais tarde, ele escreveu: “Ambos os lados, Israel e Irão, procuram um CESSAR-FOGO imediato!”
“As negociações finais de ‘Paz’ continuam, sujeitas à ignorância ou à estupidez que as impedem. As barreiras permanecerão no lugar, e em vigor e efeito, até que o ‘Tratado Final’ seja alcançado. As coisas devem avançar rapidamente.”
A última escalada ocorre depois que Israel atacou um subúrbio da capital do Líbano, Beirute, no domingo, no que disse ter sido um ataque direcionado contra o Hezbollah, um grupo paramilitar e partido político apoiado pelo Irã.
Nos últimos dias, o Irão estabeleceu um acordo de cessar-fogo com Israel e os Estados Unidos, pondo fim às hostilidades em todas as frentes, incluindo o Líbano, e ameaçando retaliar qualquer ação israelita na capital libanesa. Israel nega a ligação entre os dois campos de batalha e insiste em ter liberdade para atacar o Hezbollah.
Vários cessar-fogo mediados pelos EUA entre os governos libanês e israelita – mas sem o envolvimento do Hezbollah – não conseguiram parar grande parte dos combates, com aviões de guerra israelitas a atacarem o sul do Líbano enquanto o Hezbollah lançava drones e foguetes contra o norte de Israel. No entanto, o governo libanês negou envolvimento nas negociações do Irão com os Estados Unidos.
Na noite de domingo, a ameaça ao Irão veio com uma onda de mísseis balísticos iranianos, que saíram ilesos e foram os primeiros a serem disparados contra Israel desde o cessar-fogo de abril. Os militares iranianos disseram que a fuzilaria foi um aviso. Mas Israel disse que iria se vingar.
O presidente Trump inicialmente minimizou o ataque iraniano no domingo, dizendo numa entrevista ao Financial Times que o ataque ao Irão “não afetará o acordo”.
“Veremos como isso termina. Mas eles (os ataques iranianos a Israel) foram ataques que nunca aconteceram”, disse ele.
“O acordo pode fazê-lo por seus próprios méritos, ou não, mas isso não o afetará”.
Trump também disse ao site de notícias Axios que conversaria com o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, para acabar com a retaliação contra o Irã.
Ele também disse ao Financial Times que Netanyahu “não terá escolha” a não ser aceitar o acordo de Trump com o Irão.
“Eu dou as ordens. Eu dou todas as ordens. Ele (Netanyahu) não dá as ordens”, disse Trump.
Mas nas primeiras horas de segunda-feira, dezenas de aviões de guerra israelitas atacaram o oeste e o centro do Irão. Eles atingiram um campo petrolífero em Mahshahr, no sudoeste do Irã, realizando um ataque massivo contra “sistemas de defesa estratégicos”, segundo os militares israelenses, que os observadores disseram ser um prelúdio para um ataque mais amplo. Moradores de Teerã, Isfahan, Tabriz e Shiraz relataram explosões violentas.
O exército israelense disse em comunicado que espera vários dias de combates com o Irã, mas está se preparando para uma campanha de longo prazo. Ele disse que o ataque ao Irão foi realizado apenas por Israel, mas foi realizado em “total coordenação” com o Comando Central dos EUA, que também ajudou a interceptar mísseis iranianos disparados contra Israel.
Mas essa distinção parece ter pouco significado para o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Esmail Baghaei, que disse numa conferência de imprensa na segunda-feira que os Estados Unidos eram directamente responsáveis pelas recentes violações do cessar-fogo e que as acções de Israel “não podem ser vistas isoladamente das dos Estados Unidos”.
“Ninguém acredita que o governo israelense irá agir sem a cooperação dos Estados Unidos”, disse ele.
“Os Estados Unidos são responsáveis pela violência do regime israelita e também são responsáveis pelas consequências da escalada do conflito.”
O Irã lançou barragens adicionais na segunda-feira, visando bases aéreas israelenses em Nevatim e Tel Nof e uma planta petroquímica em Haifa, de acordo com um comunicado do Corpo da Guarda Revolucionária do Irã. Acrescentou que Israel está a jogar um “jogo perigoso ao visar infra-estruturas civis e petrolíferas – um jogo que cobrirá todos os objectivos energéticos na região, com implicações económicas globais para a América”.
A guerra renovada também viu os Houthis do Iémen – que receberam apoio do Irão e do Hezbollah e fazem parte de uma rede regional de facções apoiadas pelo Irão – entrarem no conflito com dois foguetes disparados contra Israel. Os militares israelenses disseram que um dos mísseis foi interceptado; o segundo caiu para Israel.
O porta-voz Houthi Brig. O general Yahya Sarea confirmou o ataque numa declaração televisiva na segunda-feira, dizendo que os navios da marinha israelita no Mar Vermelho seriam alvo.
Durante a guerra em Gaza, os Houthis atacaram a navegação comercial no Mar Vermelho – incluindo navios não relacionados com Israel – a fim de forçar Israel a levantar o seu bloqueio na área.
Mas, ao contrário do Hezbollah, que atacou Israel em 2 de Março, três dias depois da campanha EUA-Israel contra o Irão, os Houthis abstiveram-se de ajudar os seus aliados até segunda-feira.
O seu envolvimento levanta agora outras preocupações num mercado energético já obscurecido pelo encerramento do Estreito de Ormuz. Desde a invasão EUA-Israel, o Mar Vermelho tem sido considerado um canal para o fornecimento de energia, especialmente para os provenientes da Arábia Saudita. Se os Houthis fecharem o Estreito de Bab Al-Mandab, o comércio irá parar.
Os preços do petróleo subiram após a troca, com o Brent Crude subindo 5%, para US$ 98 o barril.
