John Mozeliak está em Anaheim por um motivo claro: estabelecer as bases para que os Angels voltem aos trilhos.
Durante uma coletiva de imprensa no Angel Stadium no sábado, o novo consultor de operações de beisebol e gerente geral interino de Los Angeles expôs sua visão de sucesso – embora reconhecendo as lutas recentes do time – com Molly Jolly, um dia depois que o presidente do primeiro ano do Angels removeu o gerente geral de seis anos, Perry Minasian, de seu cargo em outra baixa temporada.
“Obviamente (os Anjos) estão fora de sincronia quando se trata de vencer, certo? Porque esse é o proxy”, disse Mozeliak. “Há muitas coisas que podemos usar para determinar se uma organização é saudável ou não. … Se Molly e eu estamos relacionados a isso, entendemos que vitórias e derrotas são importantes, mas como chegar a um lugar que seja consistente?”
“Olhe para o melhor clube de beisebol (e) o seu favorito; sejam eles um grande ou pequeno mercado, eles têm uma filosofia, têm uma direção e a seguem, certo? … Essa é a última coisa que precisamos fazer aqui, e espero que seja algo que eu possa ajudá-los a fazer.
Mozeliak passou 2008-25 como gerente geral do St. Louis Cardinals, uma temporada que incluiu 10 jogos nos playoffs e uma vitória na World Series em 2011.
O jogador de 46 anos planeja “dar uma olhada” nos Angels nesta nova função com Jolly, com planos de contratar um gerente geral permanente quando o contrato de Mozeliak expirar “em dezembro”.
“Trouxe John Mozeliak para me ajudar a planejar a estratégia do beisebol e também para me orientar na busca por um novo gerente geral”, disse Jolly, acrescentando que sua decisão de demitir Perry e potencialmente trazer Mozeliak demorou semanas para ser tomada.
“Fiz isso porque John tem um histórico comprovado de construção e manutenção de uma cultura vencedora no beisebol, e meu objetivo é levar isso aos Angels.”
Mozeliak não se impediu de responder a longo prazo ao gerente geral e insistiu que não falaria na íntegra. Ainda assim, o executivo de longa data disse que prefere ajudar Jolly a “preencher a lacuna” durante o período de transição dos Angels do que qualquer outra coisa.
Os Angels têm muitas lacunas antes do jogo de sábado contra o Atletismo. Os Angels estão empatados em último lugar na Liga Americana com um recorde de 34-49, a caminho de sua 12ª participação consecutiva nos playoffs.
E isso tudo antes mesmo de mencionar o canto “vender o time” que enche o convés superior direito nas noites em que o ex-Angel Shohei Ohtani prospera com os Dodgers.
Mozeliak entende que faltou liderança aos Angels nas últimas temporadas. Porém, ele pediu “paciência” na construção do time com Jolly.
“Eu sabia que, ao entrar, não seria algo que Molly e eu tínhamos e as coisas estavam começando a dar certo”, disse Mozeliak. “Não vai ser assim. … Peço um pouco de paciência. Vamos precisar de algum tempo para resolver isso… quando chegarmos ao fim deste túnel, esperamos estar em um lugar de muito sucesso.”
Jolly disse sobre o descontentamento dos torcedores dos Angels: “Eu sei o que está acontecendo. Eu vi, já ouvi. Os torcedores têm o direito de ter sua voz ouvida. Isso não afetou a decisão que eu queria tomar, mas nós dois queremos vencer. Queremos vencer para os proprietários. Eu aceito isso. Os torcedores merecem, e é isso que vamos fazer.”
Mozeliak admitiu que se esqueceu do nome do staff dos Angels que lhe apresentou no sábado. Mas ele também disse que o técnico do primeiro ano, Kurt Suzuki, e o restante dos empregos atuais da equipe estão garantidos até a temporada de 2026.
“Encontrei-me com a maioria deles esta manhã e disse-lhes que estão todos saudáveis este ano”, disse Mozeliak sobre a comissão técnica. “Não há nada com que preocupá-los. Não estamos fazendo nenhuma mudança de treinador no momento. Eu realmente preciso conhecê-los, certo?”
Mozeliak conversou com Suzuki no sábado e disse que ele e sua equipe foram “muito impressionantes”.
Em geral, Mozeliak – que não conheceu o proprietário Arte Moreno desde que assumiu o cargo – está focado em descobrir quem são os Anjos agora, com uma “zona brutal” surgindo atrás deles.
Com isso dito, Mozeliak compartilhou que não está “muito preocupado” com o prazo de negociação de 3 de agosto, nem com o Draft da MLB de 2026, que começa em 11 de julho.
“Minha filosofia no draft é deixar o diretor de olheiros e sua equipe fazerem o seu trabalho”, disse Mozeliak. “O único ponto que posso fazer é… compreender o processo… e então, se for tomada uma decisão financeira sobre quem escolhemos e por quê.”
Jolly contratou Mozeliak para ajudar os Angels a fazer sua quarta contratação em tempo integral desde 2012.
E embora muitos acreditem que pouco mudará enquanto Arte Moreno continuar sendo o dono do time, Jolly disse que tem “independência” para avaliar as operações de beisebol dos Angels e está “confiante em minha autoridade e em minha posição dentro da organização”.
Aqueles que foram admitidos nos Anjos acreditarão quando virem.
“Quando penso nos Angels neste momento, vejo isto como uma oportunidade muito oportunista aqui”, disse Mozeliak. “É uma nova direção no lado comercial; vamos colocar um grande time no lado do beisebol”.
“Mas será um lugar do qual espero que daqui a dois anos estejamos todos orgulhosos.”
