NAÇÕES UNIDAS – Portugal e Áustria derrotaram a Alemanha para um assento no poderoso mas profundamente dividido Conselho de Segurança das Nações Unidas na quarta-feira, numa corrida acirrada após uma campanha árdua.
Os 10 assentos rotativos no Conselho de Segurança de 15 membros são atribuídos a diferentes regiões do mundo. A assembleia elege cinco países numa votação secreta todos os anos para cumprirem mandatos de dois anos, juntamente com os cinco membros permanentes do conselho com poder de veto – os Estados Unidos, a Rússia, a China, a Grã-Bretanha e a França.
Numa outra disputa disputada, após quatro rondas de votação na Assembleia Geral de 193 membros, o Quirguistão derrotou as Filipinas por 143 votos a 49 para se juntar ao conselho pela primeira vez.
O Zimbabué, o candidato africano, e o candidato caribenho Trinidad e Tobago não tiveram oposição e cada um foi eleito com mais de 180 votos.
O Conselho de Segurança está mandatado pela Carta das Nações Unidas para garantir a paz e a segurança internacionais, mas falhou nos três principais conflitos actuais devido à influência da Rússia na Ucrânia e nos Estados Unidos, o aliado mais próximo de Israel, muitas vezes em Gaza e no Irão.
Os esforços para reformar o Conselho de Segurança para reflectir as realidades geopolíticas do mundo têm sido realizados há décadas, e não desde a era pós-Segunda Guerra Mundial, há 80 anos, quando as Nações Unidas foram criadas. Mas todos falham, mesmo com novas tentativas.
Na corrida por dois assentos para o bloco ocidental, Portugal recebeu 134 votos e a Áustria 131, enquanto a Alemanha, a potência económica da Europa que cumpriu seis mandatos anteriores no conselho, recebeu 104 votos.
“Obviamente, o resultado é muito decepcionante”, disse o ministro das Relações Exteriores alemão, Johann Wadephul, aos repórteres. Ele disse que a Rússia estava em campanha contra a Alemanha devido ao seu forte apoio à Ucrânia. “Talvez não tenhamos percebido que a Alemanha sempre teve de assumir uma responsabilidade especial por Israel no conflito do Médio Oriente”, disse ele.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Áustria disse que a sua eleição encerrou uma campanha de 15 anos e foi um “sinal de forte confiança internacional” no país.
O ministro das Relações Exteriores do Quirguistão, Jeenbek Kulubayev, disse aos repórteres que “sabemos que este é um momento turbulento” e disse que seu país trabalharia com os membros do conselho.
Os cinco novos membros tomarão posse no dia 1º de janeiro. Substituirão a Dinamarca, a Grécia, o Paquistão, o Panamá e a Somália.
Lederer escreve para a Associated Press. A redatora da AP, Stephanie Liechtenstein, em Viena, contribuiu para este relatório.
