DUBAI, Emirados Árabes Unidos — O Irã teve como alvo instalações militares dos EUA no Golfo na quarta-feira, depois que os EUA lançaram ataques em vários locais no Irã e reimpuseram sanções às vendas de petróleo. Washington disse que respondeu a um ataque iraniano a um navio no Estreito de Ormuz.
O tiroteio provocou receios de que a guerra no Irão pudesse recomeçar, e o presidente dos EUA, Donald Trump, alimentou esses receios ao dizer que o acordo provisório para parar a guerra estava “terminado”, embora tenha acrescentado que permitiria que as negociações continuassem.
Os ataques ameaçaram repetidamente acabar com a guerra, mas os comentários de Trump acrescentaram novas dúvidas e os preços do petróleo subiram após o seu discurso. O novo conflito poderá engolfar todo o Médio Oriente e poderá mais uma vez perturbar o transporte de energia através do estreito, que é vital para a economia global.
“Para mim, acho que acabou”, respondeu Trump quando questionado sobre a sua posição sobre o cessar-fogo. Acrescentou que a delegação dos EUA poderia continuar as negociações, mas lançou dúvidas sobre o resultado. “Eles podem conversar, mas acho que estão perdendo tempo”, disse ele.
As negociações para chegar a um acordo final deveriam começar após o funeral do líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, que morreu em 28 de fevereiro, na primeira instância do conflito. O funeral, que termina na quinta-feira, deverá ser um período de menor stress.
As conversações deverão centrar-se nas questões mais difíceis, incluindo a abertura total do Estreito e a retoma do controverso programa nuclear de Teerão.
“A era da tortura e da extorsão acabou”, escreveu Mohammad Bagher Qalibaf, presidente do parlamento iraniano, no X. “Isto não vai a lado nenhum.
Ataque dos EUA durante a noite tem como alvo o Irã
O Comando Geral do Exército dos EUA disse que os militares dos EUA lançaram o ataque “para causar um grande impacto no direcionamento e ataque à navegação comercial por civis inocentes em vias navegáveis internacionais”.
Ele disse que atingiu alvos iranianos, incluindo sistemas de defesa aérea, radares e mais de 60 pequenos barcos usados pela Guarda Revolucionária paramilitar do Irã.
Estes navios são a principal ameaça à navegação no estreito, através do qual transitava um quinto do petróleo e do gás natural do mundo antes da guerra. A capacidade do Irão de encerrar o transporte marítimo durante a guerra revelou-se a sua maior vantagem estratégica, uma vez que os custos crescentes da energia, dos fertilizantes e do fornecimento de alimentos forçaram os Estados Unidos a fazer concessões. Na quarta-feira, o preço do petróleo Brent, o padrão internacional, subiu mais de 6% após os comentários de Trump.
Os militares dos EUA continuam “preparados para responsabilizar o Irão quando o acordo não for respeitado ou ratificado”, acrescentou, dizendo que o ataque terminou.
A mídia estatal iraniana relatou explosões em vários lugares, inclusive em Bandar Mahshahr, onde um membro da Guarda foi morto. Também relatou um ataque a Bushehr, sede da central nuclear iraniana.
Na manhã de quarta-feira, tanto o Bahrein, sede da 5ª Frota da Marinha dos EUA, quanto o Kuwait, sede dos militares dos EUA, emitiram alertas de mísseis. A Guarda Nacional dos EUA emitiu uma declaração reconhecendo que tem como alvo destacamentos militares dos EUA em ambos os países.
O Kuwait afirma ter interceptado dois mísseis balísticos e 13 drones lançados pelo Irão. O Ministério da Eletricidade disse que muitas linhas de energia caíram depois que estilhaços as atingiram.
Foi uma sequência semelhante de ataques a navios iranianos e ataques retaliatórios dos Estados Unidos no final do mês passado, que levou a ataques iranianos no Bahrein e no Kuwait. O ataque ocorreu na quarta-feira, quando Trump estava na Turquia para uma reunião da aliança militar da OTAN.
Anwar Gargash, o principal diplomata dos Emirados Árabes Unidos, classificou os ataques do Irã ao Bahrein e ao Kuwait como “um sinal claro de que Teerã ainda é incapaz de atender às demandas de distensão e virar a página da guerra”.
Os Estados Unidos revogaram a licença para vender petróleo iraniano
Antes do ataque, os Estados Unidos revogaram a licença que permitia a venda de petróleo iraniano como parte do acordo provisório. Suspendeu as sanções dos EUA e permitiu ao Irão vender petróleo abertamente em dólares americanos pela primeira vez em anos. Há muito que o Irão é suspeito de vender petróleo penalizado a preços de mercado à China.
A decisão veio após uma greve marítima. Um navio-tanque foi atingido e pegou fogo na costa de Omã, informou o centro regional de comércio marítimo do Reino Unido. A televisão estatal iraniana disse que o tanque foi atacado depois de ignorar os avisos e não anunciar diretamente o ataque.
Majed al-Ansari, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Catar, disse que o navio-tanque transportava gás natural do Catar e classificou o ataque como um “ataque inaceitável” à navegação internacional e à segurança energética global. Ele disse que o Catar, que tem sido um negociador-chave com o Paquistão nas negociações, atribui ao Irã “total responsabilidade legal”.
Os outros dois navios sofreram danos leves, mas ninguém ficou ferido e ambos continuaram viagem, disse a embaixada do Reino Unido.
O Irão e os Estados Unidos concordaram num acordo provisório para permitir que os navios passem pelo estreito sem pagar portagens durante 60 dias. Mas Teerã insiste que deve controlar a rota do navio e prometeu pagar uma taxa mais tarde. Isso se somará a décadas de prática na hidrovia. Todos os navios que atacaram na terça-feira pareciam estar usando uma rota próxima à costa de Omã, e não a ordenada por Teerã.
Os Estados Unidos e muitos países do Golfo Árabe dizem que não aceitarão que o Irão pague pelo estreito.
Pessoas em luto assistem ao funeral de Khamenei no Iraque
O funeral de Khamenei foi realizado na cidade iraquiana de Najaf na quarta-feira. O presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, e outras autoridades iranianas estão presentes no serviço, assim como iraquianos, incluindo o primeiro-ministro Ali Falah al-Zaidi. Uma oração fúnebre também será realizada mais tarde no Santuário Imam Hussein em Karbala.
O filho de Khamenei, o novo líder supremo do Irã, aiatolá Mojtaba Khamenei, não compareceu à cerimônia, que começou sábado em Teerã. Acredita-se que ele se escondeu quando seu pai foi ferido no atentado que o matou.
O corpo de Khamenei será então devolvido ao Irão para ser enterrado na quinta-feira no Santuário Imam Reza em Mashhad, onde nasceu.
Gambrell e Kim escrevem para a Associated Press. Kim relatou de Ancara, Turquia. Nasser Karimi, redator da Associated Press em Teerã, Irã; Qassim Abdul-Zahra de Najaf, Iraque; e Collin Binkley, de Washington, contribuiu.
