Ocasionalmente, Latinx Files contará com escritores convidados. O preenchimento desta semana é ER Pulgar, poeta, jornalista e tradutor venezuelano-americano.
“E agora estamos na fase de ‘tanto faz, mano… tenho que ir trabalhar'”, me enviou uma mensagem de um amigo do WhatsApp de Caracas. Já se passaram alguns dias nos Estados Unidos bombardeou a capital venezuelana numa operação que resultou na prisão do presidente chavista Nicolás Maduro e da primeira-dama Cilia Flores.
Em redutos conservadores como Doral, um subúrbio de Miami com uma grande população venezuelana, eles ainda podem estar cuidando de ressacas. Noutras cidades, como Nova Iorque, onde Maduro está detido numa prisão de Brooklyn Diddy e Luigi Mangione – depois desfilou em um carro de polícia aberto e tirei fotos lá mais mudanças de roupas por causa de Cardi B no tribunal – liderada por uma organização de esquerda, a manifestação pede aos Estados Unidos que a mantenham “Deixem a Venezuela em paz” chamando a atenção para as atividades lideradas pelos Estados Unidos na região.
Enquanto isso, na Venezuela, da capital até a fronteira colombiana em Cúcuta, há civis nas ruas recebendo Ele checou seu telefone para ver se havia uma conversa entre a oposição e a oposição dos colectivos (criminosos armados que apoiam o governo). Os venezuelanos fazem visitas urgentes a supermercados que são “longas, mas pacíficas”, segundo meu primo em Catia, um bairro obscuro a oeste de Caracas; Os jornalistas estrangeiros e locais estão desesperados para não relatar a situação neste momento, para não causarem danos. mantido; Uma campanha GoFundMe está sendo lançada em construir uma casa destruída por uma verdadeira blitzkrieg médica dos Estados Unidos. Ex-vice-presidente de Maduro Delcy Rodriguez está aproveitando sua primeira semana como presidente interino da Venezuela, uma posse de emergência que coroa Temu Cersei Lannister.
O Twitter venezuelano alimentou estes ventos de mudança com memes sobre petróleo, direitos humanos internacionais e sentimentos. Dory, o peixe estúpido de “Procurando Nemo”, resolve a imaginação. A piada sobre vovó assa empanadas em óleo zombando da verdadeira nostalgia que muitos de nós na diáspora sentimos por termos sido criados fora da Venezuela, dispersos o maior êxodo em massa no Hemisfério Ocidental.
“Rir para não chorar” em tudo isto destaca não só a popular bandeira venezuelana, mas o facto de o recurso natural mais abundante e o seu papel no actual teatro político de Donald Trump se ter tornado o centro das conversas mundiais para centenas de pessoas. presos políticos que está esperando pela libertação.
Esta é apenas uma opinião dos venezuelanos num mar de turbulência entre eles. Quem sou eu para roubar a alegria que cada um de nós pode sentir pela luz no fim do túnel que a prisão de Maduro representa para o nosso povo? Acredita-se que a escuridão deste túnel seja o chavismo. E para muitos venezuelanos, tanto dentro como fora do país, independentemente das suas tendências políticas, é assim.
Com isso, essa alegria sem sentido vai embora enquanto os líderes chavistas ainda estão no Palácio De Miraflores, trabalhando ativamente com a administração Trump – que está competindo abertamente (e agressivamente) pelos nossos recursos? Nenhuma riqueza petrolífera flui para os venezuelanos comuns, uma triste verdade sobre a última década é incontável, triste na nossa história de escassez de água, apagões, pobreza generalizada e brutalidade policial sancionada pelo Estado.
E agora, mesmo enquanto Maduro enfrenta acusações criminais em Nova Iorque, o seu gabinete permanece em Caracas. Não é realmente o fim do regime. Portanto, em Sabine Mengele-Eichmanns e Gustav Halvorssens de Miamié isto Certo o tempo tocando gaitas e bebendo Ron Santa Teresa até escurecer?
O facto é que, a partir de conversas com a minha família e amigos, tanto locais como estrangeiros, muitos venezuelanos ainda se perguntam como se sentem. Ninguém quer falar com o diabo antes de nós, mesmo que o novo esteja com o diabo ameaça aberta de bolha ativa no Caribe e na América Latina em geral. Depois de anos a tentar expulsar democraticamente Maduro, muitos de nós temos cada vez mais dificuldade em obter ajuda.
Como será o nosso país? Principalmente os presos como “traidores do país”, ou simplesmente por criticarem o governo? Dúvidas que só podem ser explicadas pela libertação de todos os presos políticos – um processo que vem sendo elaborado há anos. começou ontem à tarde.
Contudo, o que significa este resultado se vier de um governo chavista alinhado com os EUA? Sob Delcy Rodriguez e o Ministro da Paz (George Orwell, coma seu coração) Diosdado Cabello, a mesma coisa.
Presidente eleito Edmundo González – alguns o chamam de fábrica americana, apesar disso muitos votos a seu favor nestas eleições anteriores — e María Corina Machado — a vencedora do Prémio Nobel da Paz no centro que elogiou com alegria a intervenção dos Estados Unidos no passado. Trump chamou a Venezuela de inadequada para governar — discutiu a libertação de presos políticos como uma prioridade. Sendo a possibilidade de a oposição entregar o controlo da Venezuela, uma opção aparentemente impossível neste momento, ninguém sabe ao certo o que irá acontecer. Podemos discutir online e atualizar as notícias.
Em qualquer caso, os venezuelanos não são (e nunca foram) um problema para a esquerda e para a direita. A “vitória socialista” do chavismo foi tudo menos luta anti-imperialista em apoio ao povo palestino e em outros lugares – para não mencionar viagens patrocinadas pelo governo para delegações americanas de esquerda. O violento e opressivo Estado venezuelano tem sido dotado por organizadores de poder real para construir uma aliança internacional, porque se pode dizer que o regime está alinhado com as suas políticas, mesmo ao mais alto nível. A oposição não ajuda mas o conservadorismo é a verdadeira cura, esse é o caminho MAGAZolanos tornando-se importante para Trump proteger a Flórida nas eleições de 2024.
Lembro-me de um amigo me dizer que os partidos políticos são asas do mesmo pássaro. É um discurso que muitos cidadãos americanos, na sua frustração com os democratas e os republicanos, deveriam conhecer agora mesmo.
Na névoa da dúvida, encontrei certeza na minha dor. Isto é o que todos sentimos na diáspora venezuelana, embora de formas diferentes. Compartilhamos poesia ruim, atualizações de notícias, respostas ofensivas e (como acontece com alguns de nós) a pior situação política com a qual já tive que lidar via Instagram. Este é um chicote conservador que os cubanos, os dominicanos, os iranianos e outras diásporas violentas podem compreender.
Pessoalmente, não creio que haja nada que valha a pena comemorar até depois Helicóide (A maior prisão de tortura da América Latina, no centro de Caracas) está vazia.
Comemorarei quando o estado policial mantiver os cidadãos sob seu controle e os torturar quando virem algo antichavista em seus celulares.
Ficarei feliz quando puder entrar e sair da Venezuela com poucos problemas, trabalhar com artistas e escritores de lá e relatar mais do que a nossa tragédia.
Comemorarei quando puder organizar férias relaxantes onde poderei levar amigos que nunca estiveram na Venezuela em uma viagem à praia de Playa Pantaleta, onde passaremos a tarde rindo de peixe frito e espirrando corpo no Mar do Caribe.
Até lá, a esperança cautelosa – tingida de medo – é a única coisa que faz sentido neste vácuo de poder que as pessoas estão a tentar fazer. continue, sustentar suas famílias apesar do aumento do custo de vida e como trabalhar sem se preocupar com o destino do país.
Considere assinar o Los Angeles Times
Seu apoio nos ajuda a entregar as notícias mais importantes. Torne-se um cliente.
Quadrinhos: Constelações
Natali Koromoto Martinez é uma ilustradora e designer venezuelana que mora na cidade de Nova York. A partir de um estúdio em Williamsburg, Brooklyn, ela cria mercadorias divertidas sob seu selo independente, Natali Koromoto, e seu trabalho foi publicado em colaboração com Nickelodeon, Cartoon Network e New York Times.
JOP de Fuerza Regida fala sobre o desprezo do Grammy, a ascensão da música mexicana e o gerenciamento de sua própria gravadora
Músico Jesus Ortiz Paz, fotografado em seu estúdio no Rancho Cucamonga.
(Ian Spanier/For The Times)
De Los Andrea Flores traçou o perfil de Jesús Ortiz Paz, mais conhecido como JOP. O cantor levou a banda Fuerza Regida ao topo de várias paradas da Billboard e ajudou a impulsionar a tradição do corrido mexicano, enquanto dirigia seu próprio selo.
Com seu som e personalidade, Fuerza Regida ajudou a pavimentar o caminho para uma nova geração crescer na música mexicana.
“Acho que o gênero em si, o gênero musical mexicano, realmente ajudou a tornar os mexicanos legais”, diz JOP – que usou músicas de Chalino e Adán Sánchez no caminho para a escola em San Bernardino, mas baixou o volume à medida que se aproximava do campus. A maioria de seus colegas de classe, inclusive ele próprio, preferia ouvir hip-hop naquela época. “Hoje em dia (as pessoas) tocam música mexicana, elas nem sabem espanhol.”
O perfil é matéria de capa da seção de entretenimento de domingo. Chega às novas lojas no dia 11 de janeiro (ou “1/11xpantia”).
Histórias que lemos esta semana e achamos que você deveria ler
Salvo indicação em contrário, a história abaixo foi publicada pelo Los Angeles Times.
