A literatura de hoje muitas vezes reside no reino do suspense, da ironia sarcástica e dos fragmentos fragmentados. No entanto, quando Cristina Peri Rossi escreve que o amor surge como um fogo que pode consumir o ódio da realidade, ele não usa romantismo sem sentido ou clichês de cartões de dia dos namorados. Ele publica um manifesto político. O verso abre seu famoso poema “Existe amor”central nas letras de seu popular livro A noite e suas habilidades (2014).
“Existe o amor / como o fogo / queimando com sua beleza / o mal do mundo”, diz o poema. Numa das poucas entrevistas que concedeu após a publicação deste livro num jornal espanhol O mundoo próprio autor retirou de todos que leram sua obra: “Acredito que o amor existe para apagar o mal do mundo, até no sentido moral: o bem contra o mal, a generosidade contra o egoísmo, a beleza contra o pragmatismo”.
Para compreender o poder desta frase, é necessário olhar a biografia de seu criador. Nascido lá Montevidéu em 1941, ela era a única mulher profundamente envolvida na cena editorial Boom latino-americano. Em 1972, um golpe militar era iminente Uruguai forçou-o ao exílio. Deixou a sua biblioteca, a sua sede universitária e o seu país. Foi colocado lá Barcelonacidade onde fundou sua carreira, coroada em 2021 com Prémio Miguel de Cervantes.
A noite e suas habilidades É uma coleção de poemas sobre maturidade. Quando alterado, Peri Rossi Foram décadas de derrubadas, batalhas políticas e da inevitável defesa da discriminação de gênero e dos direitos humanos. Nesse caso, o livro funciona como uma decantação filosófica. Os escritores não precisam mais do véu de metáforas elaboradas que usavam em seus romances. Navio dos tolos (1984). Aqui, a voz lírica torna-se direta, quase mística na sua secularidade. O amor se torna amor erótico.
A análise da frase revela uma tensão constante no pensamento uruguaio: a dialética entre a destruição (o “fogo”) e a salvação (a “beleza”). Na tradição literária, o fogo é uma paixão, mas também um elemento destrutivo. PARA Peri Rossio amor deve “queimar” (queimar, calcinar) o tecido da realidade. Não vem com o mal; veio para substituí-lo. O que é ruim para o escritor amor solitário? Esta não é uma categoria estética, mas moral: violência, dor, insensibilidade, isolamento.
Esta citação equilibra perfeitamente todo o mapa conceitual que o autor fez ao longo de seus mais de sessenta anos de vida. Da sua primeira e revolucionária poesia erótica Vamos (1971), que escandalizou a pacífica comunidade de Montevidéu com seu desejo flagrante por lésbicas, até mesmo sua história no O amor errado (2015), Peri Rossi afirmou que a maior rebelião foi a exigência do direito ao prazer e ao amor gratuitos.
Na preocupação atual com medição de desempenho, comunicação fluida e saturação de tela, ler que “o amor existe como uma dádiva / para quem está disposto / a renunciar a outras dádivas” parece um sussurro revolucionário. Cristina Peri Rossi Nesta frase, ele dá-nos uma chave para questionar o nosso tempo: a confiança de que a beleza não é uma decoração vazia, mas um fogo necessário para evitar que o século XXI congele até ao ódio.
Cristina Peri Rossinascido lá Montevidéu, Uruguaiem 12 de novembro de 1941, é um dos escritores, poetas e ensaístas mais influentes e transgressores da literatura espanhola contemporânea. De ascendência italiana, cresceu sob a influência cultural da mãe e formou-se em Literatura Comparada antes de lecionar. Ela é a única mulher ativamente associada ao fenômeno editorial popular Boom latino-americano. Em 1972, devido ao seu ativismo esquerdista, foi forçado a exilar-se.
Ele se estabeleceu definitivamente Barcelona, ESPANHAonde ganhou cidadania e desenvolveu as bases da produção lírica, da contação de histórias e do jornalismo. Durante mais de seis décadas, ela apoiou o ativismo inabalável pelos direitos humanos, pelas mulheres e pela comunidade LGBTQ+, transformando desejos lésbicos, eróticos e desenraizados em trincheiras políticas e estéticas.
Suas obras incluem títulos úteis, como coleções de poesia Vamos (1971) Estratégia de desejo (2004), a história Navio dos tolos (1984) O amor é uma droga forte (1999), e suas memórias autobiográficas O fora do padrão (2020). Atualmente, Cristina Peri Rossi ainda está lá Barcelonaconsagrado como uma das vozes vivas mais poderosas da nossa literatura, seu grande legado foi oficialmente coroado ao receber o Prémio Miguel de Cervantes em 2021.
